Je správně Abys nebo aby jsi?

Co je Úhelník?
Anime

V českém jazyce se často setkáváme s dilematem, zda použít „abys“ nebo „aby jsi“. Jedná se o velmi častou chybu, která se hojně vyskytuje v mluveném projevu, ale v psané formě je považována za nesprávnou. Pojďme si to podrobněji rozebrat.

Abys, nebo aby jsi? Správnost dle českého pravopisu

Dle pravidel spisovné češtiny je správná pouze varianta „abys“.

Varianta „aby jsi“ je nespisovná a jedná se o poměrně rozšířenou chybu, která vzniká zřejmě analogií s jinými slovesnými tvary (např. „ty jsi přišel“) nebo jako tzv. hyperkorekce. V psaném projevu je použití „aby jsi“ považováno za hrubou pravopisnou chybu.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovní spojení „abys“ se skládá ze dvou částí, které společně vytvářejí komplexní spojku:

• 
  Aby: Jedná se o spojku (konjunkci), která uvozuje vedlejší věty. Nejčastěji se používá pro vyjádření účelu, záměru, přání nebo podmínky.
  


• 
  -s: Je zkrácený tvar pomocného slovesa „být“ v podmiňovacím způsobu pro 2. osobu jednotného čísla. Tyto zkrácené tvary („bych“, „bys“, „by“, „bychom“, „byste“, „by“) se v češtině nazývají klitika. V původní, dnes již nespisovné, podobě by to bylo „by jsi“, ale v moderní češtině dochází k pravidelné kontrakci a spojení se spojkou „aby“.
  

Celé „abys“ tedy funguje jako komplexní spojka uvozující vedlejší větu v podmiňovacím způsobu pro 2. osobu jednotného čísla.

Pád, rod, vzor?

Pojmy jako pád, rod nebo vzor se na slovo „abys“ nevztahují. Tyto gramatické kategorie jsou relevantní pro ohebné slovní druhy, jako jsou podstatná jména, přídavná jména, zájmena a číslovky. „Abys“ je spojka s klitikou slovesa, a proto se neskloňuje ani nečasuje v tradičním smyslu, ani nemá rod či vzor.

Příklady použití ve vzorových větách

Zde je několik příkladů správného použití „abys“:

• „Chtěl jsem, abys mi pomohl s úkolem.“


• „Je důležité, abys přišel včas na schůzku.“


• „Udělal to, abys byl spokojený s výsledkem.“


• „Prosím tě, abys na to nezapomněl.“


• „Kéž abys to pochopil dříve, než bude pozdě.“

Synonymum ke správnému výrazu

Přímé jednoslovné synonymum pro „abys“ jako celek neexistuje, jelikož se jedná o specifickou složenou spojku, která vyjadřuje účel nebo přání ve vztahu k druhé osobě jednotného čísla. Lze však přeformulovat větu tak, aby vyjadřovala podobný účel nebo záměr, i když s mírně odlišnou konstrukcí:

• Místo „Udělal to, abys byl spokojený.“ můžeme říci: „Udělal to pro tvou spokojenost.“ nebo „Udělal to s cílem tvé spokojenosti.“


• Místo „Je důležité, abys přišel včas.“ můžeme říci: „Je důležitý tvůj včasný příchod.“

Význam slova nebo slovních spojení

Slovní spojení „abys“ uvozuje vedlejší větu, která vyjadřuje účel, záměr, přání nebo podmínku, které se týkají druhé osoby jednotného čísla. V podstatě říká: „s cílem, aby ty…“, „pro to, aby ty…“, „kdyby ty…“ nebo „kéž bys ty…“. Je klíčové pro vyjádření, co je žádáno, očekáváno nebo co by se mělo stát ze strany adresáta.

Zajímavosti

• 
  Klitika a jejich spojování: Fenomén spojování „aby“ s tvary „bych/bys/by…“ je typickým příkladem tzv. klitik v češtině. Klitika jsou slova bez vlastního přízvuku, která se přiklánějí k jiným slovům a často s nimi srůstají. V tomto případě se „aby“ a „bys“ stávají jedním celkem.
  


• 
  Historický vývoj: Původní podmiňovací způsob slovesa „být“ byl v českých nářečích a starší češtině skutečně často víceslovný (např. „bych já“, „by jsi ty“). Postupem času se však tyto tvary zkracovaly a srostly se spojkami a dalšími slovy, což vedlo k dnešním spisovným tvarům „abych“, „abys“, „aby“, „abychom“, „abyste“, „aby“.
  


• 
  Častá chyba i u rodilých mluvčích: Chyba „aby jsi“ je tak rozšířená, že ji často používají i rodilí mluvčí, aniž by si uvědomovali její nespisovnost. Je to jeden z příkladů, kdy se mluvený projev odchyluje od kodifikovaných pravidel psané češtiny.
  


• 
  Podobné spojování u jiných osob: Nezapomeňte, že se podobně spojují i tvary pro ostatní osoby: „abych“ (aby já), „abychom“ (aby my), „abyste“ (aby vy). Všechny tyto tvary jsou spisovné a správné.
  

Co je Ulitý start?
Bys nebo by jsi
Co je Rumiště?
čevapčiči nebo čevabčiči
Co je Rašeliniště?
Blomba nebo plomba
ICloud
A nebo anebo
Omalovánka k tisku Přívěsný vozík
Býček nebo bíček