V českém pravopisu je správná pouze jedna z variant slov „přece“ a „přeci“. Podívejme se blíže na to, která z nich odpovídá platným pravidlům a proč.
Dle pravidel spisovné češtiny je jedinou správnou a kodifikovanou variantou slovo „přece“. Varianta „přeci“ je považována za nespisovnou a chybnou, i když je v hovorové řeči poměrně rozšířená. V písemném projevu by se vždy mělo používat pouze „přece“.
Slovo „přece“ řadíme mezi částice (partikule) nebo někdy též mezi příslovce. V obou případech se jedná o neohebný slovní druh, což znamená, že se jeho forma nemění v závislosti na pádu, rodu, čísle nebo vzoru. Z tohoto důvodu u něj nemá smysl určovat pád, rod nebo vzor, neboť tyto gramatické kategorie se vztahují pouze k ohebným slovním druhům (podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky a slovesa).
Slovo „přece“ slouží k vyjádření několika různých odstínů:
Zde je několik ukázek správného použití slova „přece“:
Mezi synonyma, která mohou v určitých kontextech nahradit slovo „přece“, patří například:
Volba vhodného synonyma vždy závisí na konkrétním kontextu věty a na tom, jaký odstín významu chceme vyjádřit.
Chybné užívání tvaru „přeci“ je poměrně rozšířené a často se objevuje v hovorové řeči. Jedná se o jev, který je v lingvistice označován jako hyperkorektura nebo analogická změna. Lidé si jej často pletou s jinými příslovci nebo částicemi, které končí na -i/-y (například „vždycky“, „nikdy“, „jaksi“, „kdysi“). Původní a správný tvar „přece“ však historicky vychází ze staročeského „předce“ a zachovává si koncovku -e, která je v tomto případě správná a kodifikovaná.
Ačkoli v běžné mluvené řeči může být „přeci“ tolerováno, v písemném projevu, zejména v oficiálních dokumentech, školních pracích nebo publicistice, by se mělo důsledně používat pouze spisovné „přece“, aby byl dodržen standardní český pravopis.
Spektakulární
Postaru nebo po staru
Koncovka souboru vbs
Povinně nebo povině
Ruletka Gra
Pomoc nebo pomoct
Co je Observace?
Přes nebo přez
NJ
Přes to nebo přesto