Je správně Před Vánoci nebo Vánocemi?

VIP
Tempeh
Omalovánka k vytištění Mávající kosmonaut

Odpověď na otázku, zda je dle pravidel českého pravopisu správně „před Vánoci“ nebo „před Vánocemi“, je poměrně jednoduchá, avšak s jistými nuancemi. Krátce řečeno, obě varianty jsou správné, nicméně jedna je v současné češtině frekventovanější a považovaná za stylově neutrálnější.

Správnost variant

Z hlediska českého pravopisu a mluvnice jsou obě varianty, „před Vánoci“ i „před Vánocemi“, gramaticky správné. Slovo „Vánoce“ je takzvané plurale tantum, tedy podstatné jméno, které existuje pouze v množném čísle. V 7. pádu (instrumentálu) množného čísla u některých pluralií tantum existuje kolísání koncovek.

V případě „Vánoc“ se setkáváme s dvojí možností zakončení instrumentálu množného čísla:

• Varianta „Vánoci“ je v současné češtině častější a obecně preferovanější.


• Varianta „Vánocemi“ je také správná, ale může působit mírně archaičtěji nebo knižněji, ačkoliv se stále běžně používá.

Jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR uvádí obě varianty jako možné, s tím, že „Vánoci“ je frekventovanější.

Gramatické zařazení

Slovní druh

Slovo „Vánoce“ je podstatné jméno (substantivum).

Pád

Ve spojení „před Vánoci“ nebo „před Vánocemi“ se jedná o 7. pád – instrumentál (nástroj). Předložka „před“ se v tomto významu (časovém nebo místním) pojí právě se 7. pádem.

Rod

Slovo „Vánoce“ je plurale tantum, což znamená, že nemá jednotné číslo a tudíž ani klasické určení rodu v jednotném čísle. V množném čísle se často chová jako ženský rod (např. „ty Vánoce“, skloňování v některých pádech připomíná ženský rod), ale v některých pádech může vykazovat i rysy mužského neživotného rodu (např. 2. pád „bez Vánoc“ je shodný s 2. pádem mužského neživotného vzoru „hrad“ – „bez hradů“). Jazykovědci ho často řadí do skupiny podstatných jmen, která se skloňují podle smíšených vzorů nebo mají specifické koncovky.

Vzor

U pluralií tantum je určení konkrétního vzoru komplikovanější, jelikož se nejedná o plné paradigma. Nelze ho jednoznačně zařadit pod jeden z deseti základních vzorů pro podstatná jména v češtině. Nicméně, koncovka „-i“ v 7. pádu je typická pro mužské vzory („muži“, „hrady“), zatímco koncovka „-emi“ je charakteristická pro ženské vzory („ženami“, „růžemi“) nebo některá jiná pluralia tantum (např. „dveřmi“, „houslemi“). Právě tato dvojí možnost ukazuje na složitost a částečně smíšené skloňování.

Příklady použití ve vzorových větách

S variantou „před Vánoci“:

• „Už se moc těším na volno před Vánoci.“


• „Obchody bývají před Vánoci vždy přeplněné.“


• „Měli bychom si udělat důkladný úklid před Vánoci.“


• „Vždycky peču cukroví už několik dní před Vánoci.“

S variantou „před Vánocemi“:

• „Přípravy na svátky vrcholí před Vánocemi.“


• „Dostali jsme nečekanou zásilku ještě před Vánocemi.“

Synonymum ke správnému výrazu

Synonymem ke spojení „před Vánoci“ (nebo „před Vánocemi“) může být například:

• „v předvánočním období“


• „před svátky“


• „v adventu“ (pokud je myšleno širší období duchovní přípravy)

Význam slovního spojení

Slovní spojení „před Vánoci“ (nebo „před Vánocemi“) znamená časové období bezprostředně předcházející vánočním svátkům, tedy Štědrému dni a následným dnům. Zahrnuje přípravy, jako je pečení cukroví, nákup dárků, zdobení stromečku, úklid a celkovou atmosféru očekávání svátků.

Zajímavosti

• 
  

  Plurale tantum: „Vánoce“ patří do skupiny podstatných jmen, která existují pouze v množném čísle. Patří sem například i „dveře“, „housle“, „brýle“, „narozeniny“, „prázdniny“, „kalhoty“ nebo „játra“. U mnoha z nich se také setkáváme s kolísáním koncovek v instrumentálu (např. „dveřmi“, ale i řidčeji „dveřemi“).

  
  


• 
  

  Původ slova: České slovo „Vánoce“ pochází ze staroněmeckého „wihen Nahten“ (dnes „Weihnachten“), což znamená „svaté noci“. Toto spojení se vztahovalo k několika posvátným nocím zimního slunovratu, které byly později asimilovány křesťanskou tradicí.

  
  


• 
  

  Koncovky instrumentálu: Dvojí možnost zakončení instrumentálu u některých pluralií tantum (jako je „-i“ a „-emi“) je pozůstatkem staršího vývoje jazyka a ukazuje na dynamiku české deklinace, kde se některé jevy ustálily, zatímco jiné si zachovaly variabilitu.

  
  

IMF
Popáté nebo po páté
Omalovánka k tisku Mercedes A
Posychrovat nebo posichrovat
Omalovánka k vytištění Kniha Jozue 3
Pošli nebo pošly
Omalovánka k vytištění Dýmka
Presenční nebo prezenční
Co je Široká koalice?
Porozumět nebo porozumnět