Je správně Přestože nebo přesto že?

Koncovka souboru mp4

Dle pravidel českého pravopisu je správně „přestože“ psáno dohromady jako jedno slovo. Varianta „přesto že“ je v drtivé většině případů chybná, pokud se jí snažíme vyjádřit ústupkový význam (anglicky „although“, „even though“).

Správná varianta: „přestože“

Slovo „přestože“ je v českém jazyce podřadící spojka, která uvozuje větu vedlejší ústupkovou (koncesivní). Vyjadřuje, že děj ve vedlejší větě je v rozporu s dějem věty hlavní, nebo že navzdory ději ve vedlejší větě se děj věty hlavní uskuteční.

Proč je „přestože“ správně dohromady?

Spojky jsou ustálená slovní spojení, která se v průběhu vývoje jazyka srostla v jedno slovo. „Přestože“ vzniklo spojením příslovce „přesto“ a spojky „že“, ale dnes funguje jako jedna nedělitelná gramatická jednotka s vlastním významem.

Chybná varianta: „přesto že“

Spojení „přesto že“ by mohlo být teoreticky správné v situaci, kdy by „přesto“ fungovalo jako samostatné příslovce (ve významu „navzdory tomu“) a „že“ by uvozovalo vedlejší větu, jejíž obsah by byl předmětem onoho „přesto“. Taková konstrukce je však velmi vzácná a obvykle zní nepřirozeně, nebo vyžaduje velmi specifický kontext a interpunkci (např. „Byl unavený, přesto – že to neřekl – pokračoval.“).

Pro vyjádření ústupkového vztahu, tedy ve významu „i když“, „ačkoliv“, je varianta „přesto že“ vždy chybná.

Slovní druh a gramatické kategorie

Jak už bylo zmíněno, „přestože“ je podřadící spojka. Spojky jsou neohebný slovní druh, což znamená, že se neskloňují ani nečasují. Z tohoto důvodu u nich neurčujeme pád, rod ani vzor, protože tyto gramatické kategorie se týkají ohebných slovních druhů (podstatných jmen, přídavných jmen, zájmen, číslovek a sloves).

Význam slova „přestože“

Slovo „přestože“ vyjadřuje ústupkový vztah. Znamená „navzdory tomu, že“, „i když“, „ačkoliv“. Uvádí informaci, která by se mohla zdát protikladná nebo bránící hlavnímu ději, ale přesto k němu dojde nebo došlo.

Synonyma ke „přestože“

Mezi nejčastější synonyma patří:

• ačkoliv


• i když


• třebaže


• nehledě na to, že

Příklady použití ve vzorových větách

Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „přestože“:

• „Přestože pršelo, šli jsme na procházku.“


• „Uspěl u zkoušky, přestože se na ni moc nepřipravoval.“


• „Cítila se unavená, přestože spala celých osm hodin.“


• „Musíme dodržovat pravidla, přestože se nám to nelíbí.“


• „Přestože je to obtížné, věřím, že to zvládneme.“

Zajímavosti

Původ slova

Slovo „přestože“ má svůj původ ve spojení „přes to, že...“, kde „přes to“ znamenalo „navzdory tomu“. Postupem času se toto spojení ustálilo a srostlo v jediné slovo, které plní funkci spojky.

Častá záměna s „protože“

Mnoho lidí si plete „přestože“ s „protože“. Zatímco „přestože“ vyjadřuje ústupek (navzdory něčemu), „protože“ vyjadřuje příčinu (z důvodu něčeho). Je důležité si uvědomit rozdíl v jejich významu a správném použití, aby nedocházelo k nedorozuměním.

• „Přestože pršelo, šli jsme ven.“ (Ústupek – déšť nás nezastavil.)


• „Protože pršelo, zůstali jsme doma.“ (Příčina – déšť byl důvodem, proč jsme zůstali doma.)

Závěrem, pro vyjádření ústupkového vztahu je vždy správné psát „přestože“ dohromady jako jedno slovo.

Biografie Joel David Moore?
Prozba nebo prosba
Kdo je Muzikant?
Ranní nebo ranní
Chat
Pýle nebo píle
Kdo je Šotek?
Přišly nebo přišli
Ontologie
Příjde nebo přijde