Je správně Přišly nebo přišli?

Omalovánka k tisku Violka
Co je Narozeniny?
Koncovka souboru vbe

Obě varianty, „přišly“ i „přišli“, jsou dle pravidel českého pravopisu správné, ale jejich použití závisí na gramatickém rodu podmětu, se kterým se shodují.

Shoda podmětu s přísudkem: Kdy použít „přišly“ a kdy „přišli“?

Pravidla českého pravopisu pro shodu přísudku s podmětem v množném čísle rozlišují koncovky -y a -i podle rodu podmětu.

Varianta „přišly“

Varianta „přišly“ (s tvrdým „y“) se používá, pokud je podmět v množném čísle a jedná se o:

• Ženský rod (feminina): Např. „ženy“, „dívky“, „kočky“.


• Střední rod (neutra): Např. „děti“, „města“, „zvířata“.

Varianta „přišli“

Varianta „přišli“ (s měkkým „i“) se používá, pokud je podmět v množném čísle a jedná se o:

• Mužský rod životný (maskulina animata): Např. „muži“, „chlapci“, „studenti“.


• Mužský rod neživotný (maskulina inanimate): Např. „stromy“, „domy“, „stoly“.


• Smíšený podmět, který obsahuje alespoň jeden podmět mužského rodu životného. V takovém případě má mužský rod životný vždy přednost a celá skupina se shoduje s koncovkou -i. Např. „muži a ženy“, „chlapci a dívky“.

Slovní druh a gramatické kategorie

Slova „přišly“ a „přišli“ jsou tvary slovesa „přijít“ (dokonavé sloveso).

Jedná se o minulý čas (préteritum), 3. osobu množného čísla. V českém jazyce se minulý čas tvoří pomocí pomocného slovesa „být“ (v 3. osobě množného čísla se často vynechává, např. „oni přišli“ místo „oni byli přišli“) a příčestí minulého (participium minulé), které se shoduje s podmětem v čísle a rodě.

Slovesa nemají pády ani rody v tom smyslu jako podstatná jména. Nicméně, jak již bylo zmíněno, příčestí minulé se shoduje s podmětem v rodě (mužský životný, mužský neživotný, ženský, střední) a čísle (jednotné, množné). Sloveso „přijít“ patří do 5. slovesné třídy a je dokonavé (vyjadřuje ukončený děj).

Příklady použití ve větách

Příklady pro „přišly“:

• Ženy přišly pozdě na schůzku. (ženský rod)


• Děti si hrály venku, a pak přišly domů. (střední rod)


• Kočky přišly k misce a začaly jíst. (ženský rod)


• Města v regionu přišly o mnoho obyvatel. (střední rod)

Příklady pro „přišli“:

• Muži přišli s novými nápady. (mužský rod životný)


• Stromy na zahradě přišli o listí. (mužský rod neživotný)


• Studenti přišli na přednášku včas. (mužský rod životný)


• Chlapci a dívky přišli společně do školy. (smíšený podmět, obsahuje mužský rod životný)


• Vlaky přišli s velkým zpožděním. (mužský rod neživotný)

Synonymum ke správnému výrazu

Přímé jednoslovné synonymum, které by dokonale nahradilo „přišly/přišli“ ve všech kontextech a zachovalo stejnou gramatickou strukturu (tedy minulý čas, 3. osoba množného čísla a shodu v rodě), je obtížné najít.

Nejbližší variantou by mohlo být „dorazily / dorazili“ nebo „přiběhly / přiběhli“ (pokud jde o rychlost) či formálnější „dostavily se / dostavili se“.

Příklad: „Ženy dorazily pozdě.“ / „Muži dorazili pozdě.“

Význam slova „přijít“

Sloveso „přijít“ znamená dorazit na určité místo, dostavit se, uskutečnit pohyb z jednoho místa na druhé směrem k mluvčímu nebo k určenému bodu. Může mít také širší významy jako nastat (např. „přišla zima“), objevit se, stát se součástí něčeho (např. „přišel o peníze“).

V kontextu „přišly / přišli“ se primárně jedná o význam „dostavit se, dorazit“.

Zajímavosti

Časté chyby

Shoda přísudku s podmětem je jednou z nejčastějších oblastí, kde se v češtině chybuje, a to i u rodilých mluvčích. Obzvláště matoucí bývá, když je podmět složen z více členů různých rodů. Vždy je potřeba dbát na rod mužský životný, který má v kombinaci s ostatními rody přednost.

Historický vývoj

Systém koncovek -i/-y pro shodu v množném čísle je pozůstatek starších gramatických pravidel, která byla v češtině mnohem složitější a rozlišovala více rodových a pádových koncovek. Dnes je zjednodušen na rozlišení mezi mužským životným (-i) a ostatními rody (-y).

Specifické případy a výjimky

Existují i podstatná jména, která jsou rodu mužského neživotného, ale skloňují se podle vzoru mužského rodu životného (např. „lidé“ – i když označuje skupinu, gramaticky se chová jako životné) nebo naopak. Vždy rozhoduje gramatický rod, nikoli biologický. Například „hosté“ (mužský životný) by mělo „přišli“, zatímco „ruce“ (ženský rod) by mělo „přišly“.

Zajímavostí je také, že v některých moravských dialektech se koncovka -y používá univerzálně pro všechna množná čísla, což je však z hlediska spisovné češtiny považováno za chybu.

Kdo je Obhájce?
Pylný nebo pilný
Co je Křížová klenba?
Přijed nebo přijet
Co je Kult svatých?
Psi nebo psy
Omalovánka k vytištění Briga
Prozba nebo prosba
u. c.
Přitom nebo při tom