Je správně S mým nebo s mím?

Buffalo Sabres (tým NHL)

Pojďme se podívat na správné použití výrazů „s mým“ a „s mím“ v českém jazyce.

Správná varianta: „s mým“

Z hlediska pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou slovní spojení „s mým“.

Varianta „s mím“ je chybná a neodpovídá platným gramatickým normám.

O jaký slovní druh se jedná a proč?

Slovo „mým“ je tvar přivlastňovacího zájmena „můj“. Přivlastňovací zájmena vyjadřují, komu něco patří (v tomto případě mluvčímu).

Předložka „s“ (nebo „se“ před některými souhláskami) se v češtině vždy pojí se 7. pádem, neboli instrumentálem.

Zájmeno „můj“ se skloňuje takto:

• 1. pád (nominativ): můj


• 7. pád (instrumentál): mým

Proto je správný tvar v 7. pádě mužského a středního rodu právě „mým“ (s tvrdým „y“).

Rod a Vzor

Tvar „mým“ se používá pro mužský rod (životný i neživotný) a střední rod, pokud se vztahuje k podstatnému jménu v 7. pádě. Například: „s mým bratrem“ (muž. živ.), „s mým stolem“ (muž. než.), „s mým autem“ (střední rod).

Přivlastňovací zájmena se sice neskloňují podle klasických vzorů podstatných jmen, ale mají svůj vlastní vzor, který do značné míry kopíruje skloňování tvrdých přídavných jmen (např. vzor mladý) pro mužský a střední rod. Koncovka -ým je typická pro 7. pád jednotného čísla mužského a středního rodu tvrdých přídavných jmen a přivlastňovacích zájmen.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů správného použití:

• „Dnes večer půjdu do kina s mým kamarádem.“


• „Jsem spokojená s mým novým účesem.“


• „Nemohu uvěřit, že se to stalo s mým vědomím.“


• „Prosím, pomoz mi s mým úkolem.“


• „Rád bych se s vámi podělil s mým názorem na tuto záležitost.“

Synonymum a vysvětlení významu

Přímé jednoslovné synonymum pro „s mým“ neexistuje, neboť jde o kombinaci předložky a zájmena. Nicméně, v určitých kontextech lze použít:

• „se svým“ (pokud je podmět věty totožný s vlastníkem, např. „Každý se stará se svým majetkem.“)


• „s patřícím mi“ nebo „s náležejícím mi“ (formálnější, zdůrazňuje vlastnictví).


• „s vlastním“ (pokud chceme zdůraznit individuální vlastnictví, např. „Přišel s vlastním autem.“)

Význam slovního spojení „s mým“ je „ve společnosti někoho, kdo mi patří/náleží“, nebo „za použití něčeho, co mi patří/náleží“, případně „s ohledem na něco, co mi patří/náleží“.

Vyjadřuje tedy příslušnost, vlastnictví nebo spojení s mluvčím v 7. pádě.

Zajímavosti a časté chyby

• Chyba „s mím“ je poměrně častá a může být způsobena záměnou s jinými zájmeny (např. „s ním“, kde je „í“ správně, protože jde o zájmeno „on/ono“ v 7. pádě). Lidé si někdy pletou koncovky, neboť v češtině existují i tvary s měkkým „i“ (např. „jí“ – 7. pád od „ona“).


• Dalším důvodem může být vliv hovorové řeči nebo snaha o zjednodušení, která však porušuje pravopisná pravidla.


• Vždy si pamatujte, že přivlastňovací zájmena „můj“, „tvůj“, „svůj“ mají v 7. pádě jednotného čísla mužského a středního rodu koncovku -ým (mým, tvým, svým).


• Tato chyba je typickým příkladem tzv. „hyperkorektury“ nebo naopak zjednodušení, kdy si lidé nejsou jisti a volí nesprávnou variantu, často pod vlivem zvukové podobnosti s jinými slovy.

Hepatitida
Rezort nebo resort
MD
Rýša nebo Ríša
Cholerik
Samy nebo sami
čet.
Rezervace nebo reservace
SGT
S mým nebo s mím