Je správně S nimi nebo s nimi?

XOF
mor.

V českém jazyce je důležité dbát na správné pravopisné tvary, které se často liší od těch, které by se mohly zdát logické na základě jiných slovních druhů. V případě dotazu „Je dle pravidel českého pravopisu správně s nimi nebo s nimi?“ je třeba si uvědomit, že se pravděpodobně jedná o srovnání s často chybně používaným tvarem „s nimy“.

Správná varianta: „s nimi“

Dle pravidel českého pravopisu je správná pouze jedna varianta: „s nimi“. Varianta „s nimy“ je chybná a neodpovídá české gramatice. Chyba „s nimy“ často vzniká záměnou s instrumentálovými koncovkami některých podstatných jmen ženského rodu (např. „ženy“ – „s ženami“, ale zde je -y ve tvaru podstatného jména, nikoli v koncovce pádu) nebo přídavných jmen (např. „krásnými“).

O jaký slovní druh se jedná?

Předložka „s“

Slovní spojení „s nimi“ se skládá ze dvou částí:

• Předložka „s“: Jedná se o předložku (prepozici), která se v českém jazyce pojí vždy se 7. pádem (instrumentálem). Předložka „s“ vyjadřuje společenství, doprovod, prostředek nebo způsob. V některých případech, zejména před slovy začínajícími na „s“, „z“, „š“, „ž“ nebo shlukem souhlásek, se používá eufonický tvar „se“ (např. „se mnou“, „se psem“).

Zájmeno „nimi“

• Slovo „nimi“: Jedná se o zájmeno, konkrétně osobní zájmeno 3. osoby množného čísla. Základní tvary tohoto zájmena jsou „oni“ (mužský životný), „ony“ (ženský, mužský neživotný), „ona“ (střední rod).


• Pád: „nimi“ je ve 7. pádu (instrumentálu), což je dáno předložkou „s“.


• Rod: V množném čísle se u zájmen často hovoří o bezrodém tvaru, protože „nimi“ může odkazovat na skupinu osob (mužů, žen, dětí) nebo věcí libovolného rodu.


• Vzor: Osobní zájmena nemají v českém jazyce své vlastní „vzory“ v tradičním smyslu jako podstatná jména (např. pán, žena) nebo přídavná jména (mladý, jarní). Mají svou specifickou deklinaci (skloňování), která se učí samostatně.

Význam slova nebo slovního spojení

Slovní spojení „s nimi“ znamená „společně s těmito osobami/věcmi“ nebo „za doprovodu těchto osob/věcí“. Vyjadřuje přítomnost někoho nebo něčeho ve společnosti s mluvčím nebo jinou zmíněnou entitou, případně prostředek či způsob, kterým je něco vykonáno.

Příklady použití ve vzorových větách

• „Děti si hrály venku s nimi.“ (s těmi dětmi/lidmi)


• „Mluvil jsem s nimi o důležitých věcech.“ (s těmi lidmi)


• „Pojedeme s nimi na dovolenou.“ (s těmi přáteli/rodinou)


• „Tento problém musíme vyřešit s nimi společně.“ (s těmi kolegy/spolupracovníky)


• „Bylo mi potěšením strávit večer s nimi.“ (s těmi hosty)

Synonymum ke správnému výrazu

Přímé jednoslovné synonymum pro „s nimi“ v českém jazyce neexistuje, neboť jde o specifické zájmeno s předložkou. Lze však použít opisná spojení, která vyjadřují podobný význam:

• „Spolu s nimi“


• „Za jejich doprovodu“


• „V jejich společnosti“

Zajímavosti

• Vložené „-n-“: U osobních zájmen 3. osoby (on, ona, ono, oni, ony, ona) se po předložkách vždy vkládá písmeno „-n-“. Proto neříkáme „s ími“, ale „s nimi“, neříkáme „k ímu“, ale „k němu“, ne „od ěj“, ale „od něj“. Toto „-n-“ je pozůstatkem staré gramatické struktury a je pro češtinu charakteristické.


• Rozdíl mezi „s“ a „z“: I když se dotaz týkal pouze „s“, je dobré připomenout, že „s“ se používá s instrumentálem (7. pád) a znamená „spolu s“, zatímco „z“ se používá s genitivem (2. pád) a znamená „odkud“, „z čeho“. Jde o častou chybu.


• Původ chyby „s nimy“: Jak již bylo zmíněno, chyba „s nimy“ pramení z analogie s jinými slovními druhy. Například u přídavných jmen v instrumentálu množného čísla máme koncovku „-ými“ (např. „s krásnými ženami“, „s velkými psy“). Tato analogie je však u zájmen mylná.

Shrnuto, pamatujte si, že v českém pravopisu je jediná správná varianta „s nimi“.

LAP
Redy nebo ready
Omalovánka k vytištění Marek 11
Rozumněla nebo rozuměla
Rýmovník
Rutina nebo rutyna
Biografie Mikuláš Karlík?
Riska nebo ryska
Kdo je Volič?
S tebou nebo stebou