V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se zvukově podobají, ale liší se významem, nebo je jedna varianta zcela chybná. Jedním z takových případů je i dotaz na správnost slov „sdělit“ a „zdělit“.
Dle pravidel českého pravopisu je správná pouze varianta „sdělit“. Slovo „zdělit“ v kontextu předávání informací neexistuje a jedná se o poměrně častou pravopisnou chybu. Předpona „s-“ v tomto případě značí směr dohromady, shromažďování nebo dokončení děje.
Slovo „sdělit“ je sloveso (verb). Jedná se o sloveso dokonavé (perfektivní), což znamená, že vyjadřuje děj, který je již ukončený nebo bude ukončený. Jeho nedokonavá (imperfektivní) podoba je „sdělovat“.
Jako sloveso nemá „sdělit“ pád, rod ani vzor v tom smyslu jako podstatná jména. Slovesa se časují (konjugují). Sloveso „sdělit“ patří do 3. slovesné třídy (na -í, -ejí) a vzorově se časuje jako slovesa typu „prosí“ nebo „trpí“.
Při použití ve větě často vyžaduje předmět ve 4. pádu (koho, co?) nebo ve 3. pádu (komu?). Například: „sdělit novinku“ (4. pád) nebo „sdělit rodičům“ (3. pád).
Slovo „sdělit“ znamená někomu něco oznámit, říci, informovat ho o něčem nebo mu něco dát na vědomí. Jde o předání informace, zprávy nebo názoru.
Vhodným synonymem ke slovu „sdělit“ je například „oznámit“, „říci“, „informovat“ nebo „zpravit“.
Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „sdělit“ ve větách:
Záměna „s“ a „z“ je v češtině častou pravopisnou chybou, zejména u předpon. Předpona „s-“ má několik významů, mimo jiné směr dohromady (shromáždit), směr shora dolů (spadnout) nebo dokončení děje (spálit). V případě „sdělit“ se jedná o dokončení děje a předání informace.
Základ slova „dělit“ znamená rozdělovat, ale v kombinaci s předponou „s-“ se význam zcela mění na předávání informací. Je důležité si uvědomit, že i když „dělit“ znamená opak „sjednocovat“, v případě „sdělit“ se význam posouvá k „učinit něco známým“, „podělit se o informaci“.
Pamatujte tedy, že pokud chcete někomu něco říct nebo oznámit, vždy použijte variantu „sdělit“.
Hematom
Se dvěma nebo se dvěmi
Co je Autobiografie?
Seš nebo jseš
BTW
Sedum nebo sedm
Perkál
Sbalit nebo zbalit
Omalovánka k tisku Trilobit
Sbírat nebo sbírat