Omalovánka k tisku Socha Svobody
Milan Broum?
Pokud jde o správnost výrazů „sjednat“ a „zjednat“ dle pravidel českého pravopisu, platí jednoznačná odpověď: správně je slovo „sjednat“.
Varianta „zjednat“ je v kontextu dohody, ujednání či zajištění něčeho nesprávná a neodpovídá standardnímu českému pravopisu.
Pravopis předpon „s-“ a „z-“ patří mezi časté chytáky v češtině. V případě slovesa „sjednat“ hraje klíčovou roli předpona „s-“, která zde vyjadřuje:
Předpona „z-“ má naopak jiné typické významy, jako je změna stavu (zčernat), dokončení děje (zničit) nebo směr z povrchu pryč (zhodit). Proto se v kontextu uzavírání dohod či zajišťování něčeho používá vždy předpona „s-“.
Slovo „sjednat“ je:
Sloveso „sjednat“ znamená:
Mezi synonyma ke správnému výrazu „sjednat“ patří například:
Zde je několik příkladů správného použití slovesa „sjednat“:
Ačkoliv je „zjednat“ v kontextu dohody či zajištění chybné, existují ojedinělé a většinou archaické nebo velmi specifické kontexty, kde by se teoreticky mohlo objevit. Například ve smyslu „zjednat si někoho“ jako „najmout si někoho“ (což je ale dnes mnohem častěji vyjádřeno slovesem „najmout“ nebo „získat“). V běžné komunikaci a pro význam „uzavřít dohodu“ je však vždy a jedině správně „sjednat“.
Chyba mezi „sjednat“ a „zjednat“ je velmi častá a patří mezi typické pravopisné prohřešky. Její příčinou je jednak zaměňování předpon „s-“ a „z-“, jednak podobná výslovnost, kdy se v rychlé řeči rozdíl mezi /s/ a /z/ před /j/ často stírá. To vede k tomu, že si mnozí lidé nejsou jisti správnou variantou.
Sloveso „sjednat“ má indoevropský kořen *hehd- (kmen jed-) související s „jet“, „jít“, což v kombinaci s předponou „s-“ (spolu, dohromady) původně mohlo znamenat „společně dojít k něčemu“ nebo „dohromady se shromáždit k dohodě“. Tato etymologie pěkně podtrhuje význam dohody a souladu.
Omalovánka k vytištění Marek 2
Shrabat nebo zhrabat
Co je Paradentóza?
Sistém nebo systém
Co je Lycra?
Silvestr nebo Sylvestr
Kazuistika
Sklamání nebo zklamání
Co je Anesteziologie?
Shoda nebo zhoda