Je správně Skouknout nebo zkousnout?

Melancholik
Omalovánka k vytištění Hranolky

Český jazyk je bohatý na výrazy, které se mohou zvukově podobat, ale významově a pravopisně se liší. Přesně tak je tomu i v případě slov „skouknout“ a „zkousnout“. Dle pravidel českého pravopisu jsou obě varianty správné, avšak každá má svůj specifický význam a použití, které je třeba rozlišovat.

Skouknout

Slovo „skouknout“ je správné a je často používáno v neformálním, hovorovém jazyce. Vzniklo připojením předpony „s-“ ke slovesu „kouknout“.

Význam slova „skouknout“

„Skouknout“ znamená rychle se podívat, letmo zhlédnout, shlédnout něco krátce, nebo zhlédnout film či pořad. Má konotaci rychlosti nebo neformálnosti. Často se používá ve smyslu „podívat se na něco, abych si udělal představu“.

Gramatické detaily

Jedná se o sloveso (verb). Je to dokonavé (perfective) sloveso, což znamená, že vyjadřuje děj, který je ukončený nebo směřuje k ukončení. Je v infinitivu (neurčitku). Vzhledem k tomu, že se jedná o sloveso v infinitivu, neřadíme ho pod pád, rod ani vzor v tradičním smyslu, jako je tomu u podstatných jmen či přídavných jmen. Slovesa se časují, ne skloňují.

Příklady použití

• „Musím si ještě skouknout ten nový díl seriálu.“


• „Rychle jsem skoukl zprávy, než jsem šel spát.“


• „Mohl bys mi prosím skouknout ty papíry, jestli tam není chyba?“


• „Stačí mi to jen letmo skouknout, nemusíš to číst celé.“

Synonymum

K výrazu „skouknout“ je vhodným synonymem například „zhlédnout“, „podívat se“ (v rychlém nebo krátkém kontextu) nebo „shlédnout“ (zejména u filmu či divadla).

Zajímavosti

Předpona „s-“ u sloves se v češtině používá pro vyjádření několika významů, mimo jiné i pro dokončení děje (např. „spálit“, „sfouknout“) nebo směr shora dolů („shodit“). V případě „skouknout“ jde primárně o dokončení děje „kouknout“.

Zkousnout

Slovo „zkousnout“ je rovněž správné a má odlišný význam než „skouknout“. Vzniklo připojením předpony „z-“ ke slovesu „kousnout“.

Význam slova „zkousnout“

„Zkousnout“ má dva hlavní významy:

1. Doslova: znamená „kousnutím něco rozdělit, odlomit, pozřít“. Například kousnout do jablka.


2. Přeneseně: znamená „překousnout něco nepříjemného, smířit se s něčím, snést něco“. Často se používá ve smyslu přijmout nepříjemnou skutečnost nebo situaci.

Gramatické detaily

Také se jedná o sloveso (verb) v infinitivu (neurčitku). Je to dokonavé (perfective) sloveso. Stejně jako u „skouknout“, neřadíme ho pod pád, rod ani vzor v tradičním smyslu, jelikož slovesa se časují.

Příklady použití

• „Musel jsem zkousnout hořkou pilulku porážky.“ (přenesený význam)


• „Ten pes umí pořádně zkousnout, dávej si pozor.“ (doslovný význam)


• „Nechce se mi to zkousnout, ale nemám na výběr.“ (přenesený význam)


• „Mám hlad, mohl bych zkousnout i kámen.“ (doslovný význam s nadsázkou)

Synonymum

Pro doslovný význam „zkousnout“ je synonymem například „ukousnout“ nebo „kousnout“. Pro přenesený význam se hodí „překousnout“, „strávit“ (ve smyslu přijmout) nebo „smířit se“.

Zajímavosti

Předpona „z-“ u sloves obvykle vyjadřuje výsledek děje, změnu stavu (např. „zmodrat“, „zchudnout“) nebo dokončení děje, který vede ke změně (např. „zpracovat“). V případě „zkousnout“ jde o dokončení děje „kousnout“ a v přeneseném smyslu o „zpracování“ (přijetí) nějaké situace.

Rozdíly a shrnutí

Klíčovým rozdílem mezi „skouknout“ a „zkousnout“ je tedy jejich význam a původní sloveso, ze kterého vznikly. Přestože se zvukově podobají, jejich předpony „s-“ a „z-“ signalizují odlišný základní význam:

• „Skouknout“ (od „kouknout“) = podívat se, zhlédnout.


• „Zkousnout“ (od „kousnout“) = kousnout, snést, překousnout.

Obě slova jsou platná v české slovní zásobě, ale je nezbytné je používat ve správném kontextu, aby nedošlo k nedorozumění. Jejich záměna by vedla k chybnému vyjádření myšlenky.

SRŠ
Shoda nebo zhoda
MUDr.
Skompletovat nebo zkompletovat
LT
Shořet nebo zhořet
ALL
Sirový nebo syrový
Co je Fenylketonurie?
Skončila nebo zkončila