Gangréna
nΩ
Koncovka souboru tmp
V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze jednou hláskou, a přesto mají zcela odlišný význam, nebo je jedna varianta nesprávná. Příkladem takové dvojice je i „spustit“ a „zpustit“. Pojďme si podrobně vysvětlit, která varianta je správná a proč.
Dle pravidel českého pravopisu je
jedinou správnou variantou, pokud chceme vyjádřit význam „dát něco dolů“, „zahájit“ nebo „vydávat hlasitý zvuk“, slovo „spustit“.
Korekce pravopisu v tomto případě vychází z pravidel pro psaní předpon s- a z- a z jevu zvaného asimilace znělosti. Slovo „spustit“ se skládá z předpony s- a kořene slova -pustit. Předpona s- se v češtině používá pro vyjádření několika typů dějů:
„shodit“, „snést“).
„setřít“, „skopnout“).
„sbalit“, „svázat“).
„spálit“, „strávit“).
V případě slova „spustit“ se uplatňuje především význam spuštění něčeho dolů nebo zahájení činnosti. Písmeno „p“ je
neznělá souhláska. Před neznělými souhláskami se píše předpona s-, protože nedochází k jejímu znělostnímu přizpůsobení (asimilaci). Kdyby následovala znělá souhláska (např.
„b“ jako v
„zbourat“ z původního
„s-bourat“), předpona by se změnila na z-.
Slovo „spustit“ je sloveso. Jedná se o:
„spustil“ – už se stalo).
„spustit co? – rolety“).
„spustit“ se časuje podle vzoru „prosit“ (např.
„spustím“, „spustíš“, „spustí“).
Zde je několik příkladů, které ilustrují různé významy slova „spustit“:
„Prosím, spusťte rolety, slunce svítí přímo do místnosti.“
(Význam:dát něco dolů)
„Technik se chystal spustit nový systém v datovém centru.“
(Význam:zahájit, uvést do provozu)
„Dítě najednou spustilo hlasitý pláč, když mu spadla hračka.“
(Význam:začít vydávat hlasitý zvuk)
„Trenér se rozhodl spustit nejlepšího hráče hned od začátku zápasu.“
(Význam:nasadit, nechat hrát)
„Je potřeba spustit kotvu, abychom se nepohnuli.“
(Význam:dát něco dolů, uvolnit)
V závislosti na kontextu můžeme pro slovo „spustit“ použít různá synonyma:
„dát něco dolů“:
„snížit“, „shodit dolů“, „uvolnit“.
„zahájit“, „uvést do chodu“:
„začít“, „zahájit“, „aktivovat“, „rozjet“.
„začít hlasitě mluvit/křičet“:
„vykřiknout“, „začít křičet/mluvit“.
Slovo „spustit“ má několik základních významů:
Dát něco dolů, snížit (např.
„spustit žaluzie“, „spustit se po laně“).
Zahájit činnost, uvést něco do provozu (např.
„spustit program“, „spustit výrobu“).
Začít hlasitě mluvit, křičet nebo plakat (např.
„spustit křik“, „spustit proud slov“).
Ačkoliv „zpustit“ vypadá podobně, jedná se o zcela jiné slovo s jiným významem, které však je také správné, ale v jiném kontextu! Sloveso „zpustit“ je odvozeno od přídavného jména „pustý“ a znamená „uvést do zanedbaného stavu“, „nechat zchátrat“, „přivést k úpadku“.
Příklad použití:
„Pokud se o zahradu nebudeme starat, brzy zpustne.“
(Zde se jedná o nedokonavé sloveso „zpustnout“, ale dokonavá forma je „zpustit“ ve smyslu „nechat zpustnout“.)„Pár let neobydlený dům stačil zpustnout.“
„Město nechalo starou čtvrť zcela zpustit.“
Rozlišování předpon s- a z- je jednou z nejčastějších pravopisných chyb v češtině. Zde je stručné shrnutí, které může pomoci:
„spadnout“, „snést“).
„smést“, „setřít“).
„sbalit“, „sloučit“).
„spálit“, „strávit“).
„zčervenat“, „zchudnout“, „změnit“).
„zničit“, „zkazit“).
„zhotovit“, „zplodit“).
Vždy je dobré si uvědomit, jaký význam předpona ve slově nese, abychom zvolili správnou variantu.
GPRS
Standardní nebo standardní
Wi-fi
Stáli nebo stály
Biografie Chris Pratt?
Stýskat nebo ztýskat
Životopis Zuzana Belohorcová?
Standartně nebo standardně
Kdo je Varhaník?
Stotožnit nebo ztotožnit