Je správně Standard nebo standart?

Všechno co jste chtěli vědět o narozeninách a jmeninách, ale báli jste se zeptat!
Co je Footbag?

V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, u kterých si nejsme jisti správnou variantou. Jedním z takových případů je i slovo „standard“ či „standart“. Pojďme se podívat, která varianta je správná a proč.

Správná varianta

Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze slovo „standard“. Varianta „standart“ je chybná a jedná se o častou pravopisnou chybu.

Proč standard a ne standart?

Slovo „standard“ pochází z angličtiny (standard) a do češtiny bylo převzato s původním zakončením na -d. V češtině se u cizích slov snažíme zachovat původní podobu, pokud to není v rozporu s českou výslovností nebo mluvnickým systémem. V tomto případě se koncové -d zachovává, stejně jako u mnoha dalších slov jako „trend“, „brand“, „rekord“ apod. Chybná varianta „standart“ vzniká pravděpodobně pod vlivem výslovnosti (koncové -d se často znělostně asimiluje a zní jako -t, což ale neznamená, že se tak píše) nebo záměnou s jinými slovy.

Slovní druh a mluvnické kategorie

Slovo „standard“ je podstatné jméno.

• Rod: mužský neživotný


• Vzor: hrad


• Pád: V prvním pádě jednotného čísla je to „standard“.

Skloňování podle vzoru „hrad“ vypadá takto:

• 1. pád (kdo, co): standard


• 2. pád (bez koho, čeho): standardu


• 3. pád (ke komu, čemu): standardu


• 4. pád (koho, co): standard


• 5. pád (voláme): standarde!


• 6. pád (o kom, o čem): standardu


• 7. pád (s kým, čím): standardem

Význam slova „standard“

Slovo „standard“ má několik významů, které se ale vzájemně doplňují:

1. 
   Ustálená norma, měřítko, pravidlo: Označuje závaznou nebo doporučenou úroveň kvality, velikosti, výkonu, postupu nebo chování. Například technické standardy, bezpečnostní standardy.
   


2. 
   Obvyklá úroveň: Popisuje běžnou, průměrnou nebo očekávanou úroveň něčeho, například „životní standard“.
   


3. 
   Vzor, typ: Může označovat typický nebo základní model něčeho.
   

Synonyma

Ke slovu „standard“ můžeme najít několik synonym, v závislosti na konkrétním kontextu:

• norma


• měřítko


• úroveň


• kritérium


• vzor


• pravidlo


• kvalita (v kontextu „vysoký standard“ = „vysoká kvalita“)


• model (v kontextu „standardní model“)

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „standard“ v různých kontextech:

• „Tento výrobek splňuje všechny mezinárodní standardy kvality.“


• „Očekáváme od tebe práci na vysoké úrovni, která odpovídá našim standardům.“


• „Životní standard v této zemi se za posledních deset let výrazně zlepšil.“


• „Je to naprosto standardní postup, není třeba se ničeho obávat.“ (Zde jako přídavné jméno „standardní“)


• „Firma nastavila nové standardy v oblasti zákaznického servisu.“


• „Základní verze vozu nabízí pouze minimální standard výbavy.“

Zajímavosti

Slovo „standard“ má bohatou historii. Původně pochází ze starofrancouzského slova estandard, které označovalo bojovou zástavu nebo prapor, kolem kterého se shromažďovali vojáci. Odtud se význam postupně vyvinul k něčemu pevně danému, měřítku nebo normě, co je „ustanovené“ nebo „ustálené“.

Chyba psaní „standart“ je velmi rozšířená a patří mezi deset nejčastějších pravopisných chyb v češtině, často vedle záměny „tip“ a „typ“ nebo „viz“ a „viz.“.

Vždy si pamatujte, že správná varianta je „standard“ s písmenem d na konci.

Omalovánka k tisku Auta
Standardně nebo standartně
MG
Strhávat nebo ztrhávat
Omalovánka k vytištění Numeri 3
Svatba nebo svadba
Co je Bikram jóga?
Svadba nebo svatba
Omalovánka k vytištění Děvče
štrupny nebo štulpny