Je správně Stýskat nebo ztýskat?

Starý zákon
GT
Biografie Jean-Claude van Damme?

V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze jednou hláskou, a přesto mají zcela odlišný význam nebo je jedna z variant chybná. Jedním z takových případů je i otázka, zda je správně „stýskat“ nebo „ztýskat“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.

Správná varianta: Stýskat

Dle pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou sloveso „stýskat“. Varianta „ztýskat“ je chybná a neodpovídá standardům spisovné češtiny.

Proč „stýskat“ a ne „ztýskat“?

Rozdíl mezi předponami „s-“ a „z-“ je v češtině klíčový a řídí se specifickými pravidly. I když existují výjimky a složitější případy, pro sloveso „stýskat“ je situace jasná:

• Předpona „s-“ (případně „se-“) se zpravidla používá pro:
  
  
  
  • směr dohromady, shora dolů nebo z povrchu pryč (např. sbíhat, seskočit, smést).
  
  
  • někdy může naznačovat i dokončení děje u sloves, která začínají na „p“ nebo „t“ (např. spálit, strávit).
  
  
  
  


• Předpona „z-“ (případně „ze-“) se zpravidla používá pro:
  
  
  
  • změnu stavu, dokončení děje nebo směr zevnitř ven (např. zčernat, zbourat, zvednout).
  
  
  
  

V případě slovesa „stýskat“ je historicky a etymologicky ukotvena předpona „s-“. Sloveso je příbuzné se slovy jako „tisknout“ nebo „tísnit“, kde předpona „s-“ naznačovala spíše jakési stlačení, soustředění nebo tíhu pocitů. Předpona „z-“ by zde dávala jiný, nesmyslný význam, který by se k pocitu stýskání nevztahoval.

Slovní druh a mluvnické kategorie

Slovo „stýskat“ je sloveso (verb). Konkrétně se jedná o reflexivní sloveso (zvratné sloveso), které se v češtině vždy pojí se zvratným zájmenem „si“ nebo se používá v bezpodmětné konstrukci se zvratným zájmenem „se“ a dativním objektem (komu/čemu se stýská).

U sloves se neurčuje pád, rod ani vzor v klasickém smyslu jako u podstatných jmen. Místo toho se u sloves určují následující mluvnické kategorie:

• Osoba: 1., 2., 3. (např. stýskám si – 1. osoba; stýskáš si – 2. osoba; stýská se mi – 3. osoba).


• Číslo: jednotné, množné (např. stýská se mi – j. č.; stýská se nám – mn. č.).


• Čas: přítomný, minulý, budoucí (např. stýská se mi – přít.; stýskalo se mi – min.; bude se mi stýskat – bud.).


• Způsob: oznamovací, rozkazovací, podmiňovací (např. stýskalo by se mi – podm.).


• Vid: dokonavý, nedokonavý (sloveso „stýskat si“ je nedokonavé; dokonavá varianta je „zastýskat si“).

Význam slova „stýskat si“

Sloveso „stýskat si“ (nebo „stýská se mi/ti/mu/jí/nám/vám/jim“) vyjadřuje pocit touhy po něčem nebo někom, kdo je nepřítomný. Je to pocit smutku, lítosti, nostalgie nebo prázdnoty způsobený absencí milované osoby, domova, určitého místa, zážitku nebo doby.

Synonymum: Nejbližšími synonymy ke správnému výrazu „stýskat si“ jsou slovesa chybět nebo postrádat, případně spojení „toužit po někom/něčem“.

Příklady použití ve vzorových větách

Zde je několik příkladů správného použití slovesa „stýskat si“:

• „Strašně se mi stýská po domově, když jsem v zahraničí.“


• „Bude se ti stýskat po kamarádech, až odjedeš na vysokou?“


• „Dětem se stýskalo po rodičích, když byly na táboře.“


• „Už se mi dlouho nestýskalo po starých časech.“


• „Vždycky se mi stýská po létě, když přijde podzim.“


• „Nesmíš si tolik stýskat, brzy se vrátí.“

Zajímavosti

Etymologicky je sloveso „stýskat“ (původně „stieskati“) příbuzné s praslovanským *tiskati, což znamená „tisknout“, „mačkat“, „tísnit“. Původní význam se vztahoval k fyzickému pocitu útlaku, tísně nebo úzkosti, který se postupně přenesl na psychický stav – pocit tíhy na srdci způsobený nepřítomností. Dnes již tento původní fyzický význam necítíme, ale je zajímavé sledovat, jak se jazyk vyvíjí a jak se významy slov posouvají.

Je také zajímavé, že i když je to zvratné sloveso, často se používá v bezpodmětné konstrukci s dativním objektem (komu/čemu se stýská), což je pro češtinu typické a přirozené (např. „stýská se mi“, nikoliv „já si stýskám“ v běžné řeči, ačkoliv i to je gramaticky možné).

Závěr

Na závěr je důležité si zapamatovat, že správná podoba je vždy stýskat si. Varianta „ztýskat“ je chybná a její používání je považováno za pravopisnou chybu. Vždy se řiďte předponou „s-“ a pamatujte na význam touhy a nepřítomnosti, který toto krásné české sloveso nese.

Microsoft Access
Strpení nebo ztrpení
Co je Hédonismus?
Stížit nebo ztížit
TNLN
Sýpka nebo sípka
Co je Antiteze?
Stratila nebo ztratila
Otakar Ostrčil?
Standardně nebo standartně