Je správně V zadu nebo vzadu?

Omalovánka k vytištění Kniha Exodus 8
Co je Marengo?

Český pravopis může být někdy zrádný, obzvláště pokud jde o spojení předložek s podstatnými jmény, která se časem slila v jedno slovo. Jedním z takových případů je i dotaz, zda je správně „v zadu“ nebo „vzadu“. Pojďme se na tuto problematiku podrobně podívat.

Správná varianta: Vzadu

Dle platných pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „vzadu“. Spojení „v zadu“ je v tomto kontextu považováno za chybu.

Proč je správně „vzadu“?

Slovo „vzadu“ je příslovce místa, které vzniklo spojením předložky „v“ a staršího lokálu podstatného jména „zad“ (ve smyslu „zadní část“). Postupem času se toto spojení ustálilo jako jedno slovo a ztratilo svůj původní předložkový charakter. Podobně se tak stalo i u jiných příslovcí, například „vpředu“, „vpravo“, „vlevo“ nebo „domů“.

Kdybychom se snažili použít „v zadu“ jako dvě samostatná slova, muselo by „zad“ fungovat jako plnohodnotné podstatné jméno v lokálu. Ačkoliv podstatné jméno „zad“ (ve smyslu „zadní část těla“ nebo „zadní strana něčeho“) existuje, v běžném vyjádření místa používáme právě příslovce „vzadu“. Použití „v zadu“ by působilo archaicky nebo nesprávně.

Slovní druh a jeho charakteristika

Slovo „vzadu“ je příslovce (konkrétně příslovce místa). Příslovce jsou ohebný slovní druh, který blíže určuje slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce. Vyjadřují okolnosti děje (např. místo, čas, způsob, míru, příčinu).

Jako příslovce je slovo „vzadu“ neohebné. To znamená, že se u něj neurčuje pád, rod ani vzor, protože se jeho tvar nemění v závislosti na gramatických kategoriích. Z tohoto důvodu se u příslovcí ani nepokoušíme určovat pád, rod nebo vzor, neboť tyto kategorie se týkají ohebných slovních druhů (podstatných jmen, přídavných jmen, zájmen, číslovek a sloves).

Význam slova „vzadu“

Slovo „vzadu“ označuje umístění na zadní straně, v zadní části něčeho nebo za něčím. Vyjadřuje tedy pozici v prostoru.

Příklady použití ve vzorových větách

• „Prosím, sedněte si vzadu, tam je ještě volno.“


• „Naše zahrada je vzadu za domem.“


• „Zkontroluj, jestli je vzadu v autě dostatek místa na zavazadla.“


• „Stál vzadu ve frontě a čekal na svou řadu.“


• „Děti si rády hrají vzadu na dvoře.“

Synonymum ke správnému výrazu

Přímé jednoslovné synonymum ke slovu „vzadu“ je obtížné najít, protože „vzadu“ je velmi specifické. Můžeme však použít slovní spojení, která vyjadřují podobný význam:

• „v zadní části“


• „za něčím/někým“


• „zezadu“ (s mírně odlišným významem „z té zadní strany“)


• „na konci“ (v kontextu řady, prostoru)

Příklad s náhradou: Místo „Seděl vzadu.“ bychom mohli říct „Seděl v zadní části místnosti.“ nebo „Seděl za ostatními.“

Zajímavosti

Konfúze mezi „v zadu“ a „vzadu“ často vzniká analogií s jinými předložkovými vazbami, kde předložka a podstatné jméno zůstávají oddělené (např. „v domě“, „v práci“). Rozdíl je však v tom, že „vzadu“ je již ustálené příslovce, zatímco „v domě“ je předložková vazba.

Podobné příslovce vzniklá spojením předložky a podstatného jména jsou například:

• „vpředu“ (z „v“ + „před“)


• „domů“ (z „do“ + „dům“)


• „nahoru“ (z „na“ + „hora“)


• „doprava“ (z „do“ + „pravo“)

Tyto příklady ukazují, jak se jazyk vyvíjí a jak se z původních předložkových vazeb stávají samostatná slova s ustáleným pravopisem a gramatickou funkcí.

Omalovánka k vytištění Rytíř na koni
V Nymburku nebo v Nymburce
Omalovánka k vytištění Chleba
V sedě nebo vsedě
Koncovka souboru axx
V Mělníku nebo v Mělníce
Co je Justiční vražda?
Vás nebo vás
Co je Podologie?
Viděl nebo vyděl