Při psaní i mluvení v českém jazyce se často setkáváme s dvojicí slov „vemte“ a „vezměte“, a není neobvyklé váhat, která z variant je dle pravidel českého pravopisu správná. Pojďme si to objasnit.
Jednoznačně správnou a spisovnou variantou je slovo „vezměte“. Slovo „vemte“ je nespisovné, i když se v hovorové řeči a neformálním styku poměrně často objevuje. V oficiálních dokumentech, školních pracích nebo při dodržování spisovné češtiny je nutné vždy použít tvar „vezměte“.
Slovo „vezměte“ je sloveso (verb). Konkrétně se jedná o tvar rozkazovacího způsobu (imperativu) od dokonavého slovesa „vzít“.
Jako sloveso nemá „vezměte“ pád, rod ani vzor v kontextu skloňování podstatných jmen či přídavných jmen. U sloves hovoříme o jiných kategoriích:
Základní sloveso „vzít“ patří mezi nepravidelná slovesa, která mají specifické tvary pro různé časy a způsoby. Imperativ se tvoří z kmene přítomného času, ale u nepravidelných sloves dochází k určitým odchylkám. Správné tvary imperativu jsou: „vezmi“ (ty), „vezměme“ (my) a „vezměte“ (vy).
V závislosti na konkrétním kontextu můžeme pro „vezměte“ najít několik synonym:
Například ve větě „Vezměte si knihu.“ by synonymem mohlo být „Seberte si knihu.“ nebo „Uchopte knihu.“. Ve větě „Vezměte to v úvahu.“ by pak bylo vhodnější „Přijměte to v úvahu.“ nebo „Akceptujte to v úvahu.“
Slovo „vezměte“ znamená pokyn nebo žádost k provedení akce, která spočívá v uchopení, přijetí, odebrání nebo přenesení něčeho. Může se jednat o fyzické objekty (např. „vezměte si jablko“) nebo o abstraktní pojmy (např. „vezměte si ponaučení“, „vezměte to v úvahu“).
Rozdíl mezi „vemte“ a „vezměte“ je klasickým příkladem rozdílu mezi spisovnou a nespisovnou češtinou. Tvar „vemte“ vznikl zjednodušením a je v lidové mluvě velmi rozšířený. Je to podobný jev jako například používání „by jste“ místo spisovného „byste“. Důvodem je často snaha o úsporu jazykových prostředků a fonetické zjednodušení výslovnosti. Nicméně, z hlediska kodifikace jazyka a gramatických pravidel je „vemte“ považováno za chybu.
Tato dvojice slov je také častým testovacím prvkem ve znalostních kvízech a testech z českého jazyka, kde se ověřuje znalost spisovné normy. Pamatovat si, že „vezměte“ je správně, je tedy klíčové pro každého, kdo chce ovládat spisovnou češtinu.
Co je Komerční banka?
V Nymburku nebo v Nymburce
Omalovánka k vytištění Žaludy s listy
Vidět nebo vydět
Omalovánka k vytištění Vojenské vozidlo
V podstatě nebo vpodstatě
H.E.A.T.
Vír nebo výr
Jaký je význam vyjmenovaného slova nachomýtnout se?
Uvést nebo uvézt