Je správně Do pořádku nebo dopořádku?

Anémie

V českém pravopisu existuje jasná odpověď na otázku, zda je správně „do pořádku“ nebo „dopořádku“. Správná varianta je pouze jedna.

Správná varianta: „do pořádku“

Jediná pravopisně správná varianta je „do pořádku“. Psaní „dopořádku“ jako jednoho slova je chybné a neodpovídá pravidlům českého pravopisu.

Proč „do pořádku“?

Spojení „do pořádku“ se skládá ze dvou samostatných slov, která mají svou vlastní gramatickou funkci:

1. Předložka „do“

• Jedná se o předložku (prepozici), která v tomto případě vyjadřuje směr nebo cíl.


• Předložka „do“ se vždy pojí s 2. pádem (genitivem).

2. Podstatné jméno „pořádek“

• Slovo „pořádku“ je podstatné jméno (substantivum) v 2. pádu (genitivu) jednotného čísla.


• Je rodu mužského neživotného (masculinum inanimatum).


• Skloňuje se podle vzoru „hrad“ (např. bez hradu, do hradu, do pořádku).

Spojení předložky s podstatným jménem se v tomto případě píše vždy odděleně. Nelze je spojit do jednoho slova, protože „pořádek“ si zachovává svou substantivní funkci a není součástí ustáleného příslovečného spřežení.

Význam spojení „do pořádku“

Význam slovního spojení „do pořádku“ je „uvést něco do řádného stavu, srovnat, uspořádat, napravit, vyřešit, uklidit“. Vyjadřuje proces nebo cíl, kdy se něco z neuspořádaného, nefunkčního nebo chybného stavu dostane do stavu uspořádaného, funkčního nebo správného.

Synonymum

Jako synonymum k výrazu „dát do pořádku“ lze použít slovesa jako „uspořádat“, „srovnat“, „napravit“, „zorganizovat“ nebo „vyřešit“ (v závislosti na kontextu).

Příklady použití ve větách

• „Musíme co nejdříve dát všechny dokumenty do pořádku.“


• „Konečně se jí podařilo uvést zahradu do pořádku po zimě.“


• „Je důležité udržovat své myšlenky v pořádku.“


• „Situace se pomalu dostává do pořádku.“


• „Počítač potřebuje dát do pořádku, je moc pomalý.“


• „Už je čas dát si věci do pořádku a začít znovu.“

Zajímavosti

Chyba v psaní „dopořádku“ pramení z tendence spojovat předložky s podstatnými jmény do jednoho slova, podobně jako u některých příslovců (např. „doprava“, „doleva“, „nahoru“). V těchto případech se však jedná o tzv. příslovečná spřežení, kdy se původní spojení předložky s podstatným jménem (nebo jiným slovním druhem) natolik ustálilo, že se stalo novým slovním druhem – příslovcem – a píše se dohromady. U „do pořádku“ k takovému spřežení nedošlo; „pořádek“ si zachovává svou plnou substantivní funkci.

Podobné chyby se často objevují i u jiných spojení, například „do práce“ (nikoliv „dopráce“), „do domu“ (nikoliv „dodomu“) nebo „na shledanou“ (nikoliv „nashledanou“ – ačkoliv zde existuje výjimka pro pozdrav „Nashle!“). Vždy je důležité si uvědomit, zda se jedná o volné spojení předložky s podstatným jménem, nebo o pevně ustálené příslovečné spřežení.

KMB
Dorůžova nebo do růžova
Biografie Šárka Vaculíková?
Dobýt hrad nebo dobít
Koncovka souboru sav
Do zadu nebo dozadu
Kdo je Autolakýrník?
Dodnes nebo do dnes
Kdo je Hadrník?
Došly nebo došli