nWb
Omalovánka k vytištění Apoštol Pavel 4
Omalovánka k vytištění Kornout
Otázka, zda je dle pravidel českého pravopisu správně „dobité“ nebo „dobyté“, nemá jednoznačnou odpověď ve smyslu jedné jediné správné varianty. Obě slova jsou pravopisně správná, avšak každé z nich má jiný význam a pochází z jiného slovesa. Jejich použití závisí výhradně na kontextu, ve kterém je chceme použít.
Slovo „dobité“ pochází od dokonavého slovesa dobít (nedokonavé je dobíjet), které má několik významů. Nejčastěji se s ním setkáme ve spojení s energií či bateriemi.
„Dobité“ znamená plně nabité, doplněné energií (typicky u elektroniky, baterií) nebo dokončené bití, usmrcení (zraněného zvířete).
Ke správnému výrazu „dobité“ ve smyslu nabité energie je vhodným synonymem slovo nabité nebo plně nabité. V kontextu usmrcení je to dorazit, dokončit.
Sloveso „dobít“ je zajímavé svou polysémií. Kromě nabíjení baterií se používá i ve významu „dokončit bití či usmrtit“ (např. „dobít raněné zvíře“). V obou případech se píše s měkkým „i“, což je dáno původním slovesem „bít“ (mlátit, tlouct, bušit), ke kterému se přidala předpona „do-“. I když význam „nabíjet“ se s původním „bít“ (mlátit) přímo neshoduje, historicky se vyvinul od „vytlouct“ (energii) či „naplnit“ (úderem).
Slovo „dobyté“ pochází od dokonavého slovesa dobýt (nedokonavé je dobývat), které má také několik významů, nejčastěji spojených s vojenským obsazováním, získáváním či těžbou.
„Dobyté“ znamená obsazené, získané silou či bojem (např. území, hrad), nebo vytěžené, získané prací (např. suroviny z dolů), popřípadě vydobyté (např. práva, svoboda).
K výrazu „dobyté“ ve smyslu obsazené je vhodným synonymem slovo obsazené, získané, vydobyté nebo zdolané.
Sloveso „dobýt“ má svůj původ ve staročeském „dobyti“, což znamená „získat“, „dosáhnout“. Ačkoliv má stejný základ jako sloveso „být“ (existovat), jeho význam se v tomto kontextu posunul k aktivnímu získávání či obsazování. Je zajímavé, že se používá i ve spojení s těžbou („dobývat uhlí“), což opět odkazuje na získávání něčeho z hloubky či s námahou.
Závěrem lze říci, že obě varianty – „dobité“ i „dobyté“ – jsou pravopisně správné. Klíčové je vždy rozlišit, od jakého slovesa slovo pochází a jaký význam má mít ve větě. Pokud mluvíme o nabité baterii, použijeme „dobité“ (od dobít). Pokud mluvíme o obsazeném hradu nebo vytěženém uhlí, použijeme „dobyté“ (od dobýt). Správný výběr je tedy závislý na kontextu a zamýšleném významu.
Omalovánka k tisku Exodus 3:1-12 4
Doprava nebo do prava
Omalovánka k tisku Srdečník
Dresink nebo dresing
Portfolio
Do teď nebo doteď
Číselná řada
Dotřetice nebo do třetice
Co je Percepce?
Dotoho nebo do toho