Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „za chvíli“. Spojení „zachvíli“ je v češtině chybné a mělo by se mu vyhnout.
Jediná správná podoba je „za chvíli“, psaná vždy odděleně jako dvě samostatná slova. Důvodem je, že se jedná o předložkové spojení, kde předložka „za“ stojí před podstatným jménem „chvíle“.
Spojení „za chvíli“ se skládá ze dvou slovních druhů:
Podstatné jméno „chvíle“ je:
Spojení „za chvíli“ označuje krátký časový úsek, po jehož uplynutí se něco stane nebo nastane. Lze ho chápat jako „brzo“, „zakrátko“, „v nejbližší době“.
Zde je několik příkladů, jak správně použít spojení „za chvíli“:
Mezi synonyma spojení „za chvíli“ patří například slova jako brzy, zakrátko, v krátké době nebo zanedlouho.
Je důležité si uvědomit rozdíl mezi předložkou a předponou. Zatímco předložka stojí samostatně před slovem a vyjadřuje jeho vztah k jinému slovu (např. „za domem“, „za rohem“, „za pět minut“), předpona je neoddělitelnou součástí slova a mění jeho význam (např. „zahrada“, „začít“, „zavřít“). V našem případě „za“ pouze určuje časovou relaci k podstatnému jménu „chvíle“, a proto se píše vždy odděleně.
Závěrem lze jednoznačně říci, že správnou variantou je pouze „za chvíli“, psané vždy odděleně. Pamatujte, že předložky a podstatná jména tvoří v češtině samostatné slovní celky a jejich spojování do jednoho slova je proti pravidlům českého pravopisu.
Biografie Rupert Grint?
Vyžší nebo vyšší
Omalovánka k vytištění Hranolky
Z toho nebo s toho
Omalovánka k vytištění Vysokozdvižný vozík
Vymítit nebo vymýtit
Co je Clearing?
Z části nebo zčásti
Sangria
Za prvé nebo zaprvé