V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov nebo slovních spojení, u kterých si nejsme jisti správnou psanou podobou. Jednou z takových dvojic je „zasebou“ a „za sebou“. Pojďme si objasnit, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná a proč.
Jedinou správnou variantou je slovní spojení „za sebou“. Varianta „zasebou“ je z hlediska českého pravopisu chybná a představuje poměrně častou pravopisnou chybu.
Důvodem je, že se jedná o spojení předložky „za“ a zvratného zájmena „sebou“. Předložky se v češtině vždy píší odděleně od slov, ke kterým se vztahují. Nikdy se nespojují do jednoho slova, pokud netvoří novou složeninu nebo předponu slovesa (což zde není případ).
Slovní spojení „za sebou“ se skládá ze dvou slovních druhů:
Význam slovního spojení „za sebou“ lze chápat ve dvou hlavních rovinách:
Zde je několik příkladů použití slovního spojení „za sebou“ ve větách:
Jako synonyma ke správnému výrazu „za sebou“ (především ve významu posloupnosti) můžeme uvést například:
Je zajímavé, že spojení „za sebou“ patří mezi poměrně časté pravopisné chyby, kdy dochází k mylnému spojení předložky se zájmenem do jednoho slova. Podobné chyby se často vyskytují i u jiných předložkových vazeb, například „na shledanou“ (nikoliv „nashledanou“) nebo „do práce“ (nikoliv „dopráce“).
Tato chyba pramení pravděpodobně z toho, že některé předložky se mohou stát součástí složených slov jako předpony (např. „zapomenout“, „zabít“). V těchto případech se však jedná o slovesa s předponou, nikoliv o předložkové vazby se samostatným slovem. Klíčem je si uvědomit, zda „za“ stojí před podstatným jménem, zájmenem nebo číslovkou (pak je to předložka a píše se odděleně), nebo zda mění význam slovesa (pak je to předpona a píše se dohromady).
Závěrem lze jednoznačně říci, že správnou a jedinou pravopisně přípustnou variantou je „za sebou“. Vždy pamatujte na to, že předložky se v češtině píší odděleně od slov, která následují, pokud netvoří novou složeninu nebo předponu slovesa.
Logistika
Ze předu nebo zepředu
Obstřik
Zavčas nebo za včas
Co je INTERPOL?
Zbude nebo zbyde
Kdo je Zastavárník?
Zhora nebo shora
Kdo je Obhájce?
Zdraví nebo zdravý