V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi výrazů, které se liší pouze psaním dohromady nebo zvlášť. Jedním z takových případů je i spojení „zčásti“ a „z části“. V tomto textu si podrobně vysvětlíme, která varianta je správná a proč.
Dle pravidel českého pravopisu je správná pouze varianta psaná dohromady: „zčásti“.
Výraz „zčásti“ je takzvaná spřežka. Spřežky vznikají spojením předložky a jiného slovního druhu (často podstatného jména) v jeden celek, který se pak stává samostatným příslovcem s novým, ustáleným významem. V tomto případě se jedná o spojení předložky „z“ a podstatného jména „část“.
Psaní „z části“ by bylo možné pouze v případě, že bychom doslova vyjímali něco z nějaké konkrétní části (např. „Vybral si knihu z části regálu, kde byly romány.“), ale v kontextu významu „částečně“ je správně pouze psaní dohromady.
Slovo „zčásti“ je příslovce, konkrétně příslovce způsobu. Příslovce jsou neohebný slovní druh, který blíže určuje slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce. Odpovídají na otázky jako „jak?“, „kde?“, „kdy?“, „proč?“. V případě „zčásti“ odpovídáme na otázku „jak? / do jaké míry?“. (např. „Jak se mu to povedlo? – Zčásti díky štěstí.“)
Protože je „zčásti“ příslovce, jedná se o neohebný slovní druh. To znamená, že se neskloňuje ani nečasuje, a proto u něj neurčujeme pád, rod ani vzor. Tyto gramatické kategorie se vztahují pouze na ohebné slovní druhy (podstatná jména, přídavná jména, zájmena, číslovky a slovesa).
Výraz „zčásti“ znamená „částečně“, „ne zcela“, „do jisté míry“, „z určité části“. Používá se k vyjádření toho, že něco platí nebo se děje jen v určitém rozsahu, nikoli kompletně.
Nejčastějšími a nejpřesnějšími synonymy pro „zčásti“ jsou:
Zde je několik příkladů použití slova „zčásti“ ve vzorových větách:
Fenomén spřežek je v češtině velmi rozšířený a často způsobuje pravopisné obtíže. Mnoho spřežek vzniklo v průběhu vývoje jazyka a dnes je vnímáme jako jeden celek. Mezi další běžné spřežky patří například:
K rozpoznání spřežky může pomoci, že celé spojení získává nový, často abstraktnější význam, který se liší od doslovného významu jednotlivých slov. Pokud si nejste jisti, zda psát dohromady nebo zvlášť, vždy je dobré nahlédnout do Pravidel českého pravopisu nebo se řídit intuitivním testem – pokud lze mezi předložku a podstatné jméno vložit ukazovací zájmeno (např. „z této části“), pak se obvykle píše zvlášť. Pokud to nedává smysl (např. „z této části štěstí“ místo „zčásti štěstí“), pak se pravděpodobně jedná o spřežku a píše se dohromady.
Shrnuto a podtrženo, správná varianta je „zčásti“, psaná dohromady jako příslovce. Psaní „z části“ je pravopisná chyba, pokud se jím snažíme vyjádřit význam „částečně“. Pamatujte, že správné používání spřežek je klíčové pro dodržování pravidel českého pravopisu a pro jasnou a srozumitelnou komunikaci.
accomp.
Ze předu nebo zepředu
Co je Paškál?
Zkontaktovat nebo skontaktovat
Životopis Natálie Kocábová?
Zbude nebo zbyde
ZL
Zdraví nebo zdravý
Co je THX?
Zdali nebo zda-li