Je správně Zjednat nebo sjednat?

JHČ
Co je IPA?

Sjednat, nebo Zjednat? Rozcestí v Českém Pravopisu

Pravidla českého pravopisu mohou být někdy zrádná, zejména pokud jde o správné používání předpon s- a z-. Jednou z takových otázek je, zda je správně „zjednat“ nebo „sjednat“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.

Správná varianta a její odůvodnění

Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „sjednat“. Varianta „zjednat“ je nespisovná a chybná.

Předpona s- v tomto případě vyjadřuje směr dohromady nebo dokončení děje, což přesně odpovídá významu slova. Jde o spojení něčeho (např. dohody) nebo uzavření něčeho (např. smlouvy). Předpona z- má v češtině jiné funkce, například označuje změnu stavu (zčernat, zničit) nebo směr z povrchu pryč (zvednout), což se k významu „sjednat“ nehodí.

Gramatické zařazení

Slovo „sjednat“ je sloveso (verb). Jedná se o dokonavé sloveso, které vyjadřuje dokončený děj. Jeho nedokonavým protějškem by bylo například „sjednávat“.

Pro infinitiv „sjednat“ se neurčuje pád ani rod, protože tyto kategorie jsou relevantní pro jména a pro slovesa v určitých tvarech (např. rod u příčestí). Pokud bychom jej časovali, patřilo by do 1. slovesné třídy (typ „dělá“) a vzor „dělá“ (např. sjednám – dělám, sjednáš – děláš, sjedná – dělá atd.).

Význam slova a synonyma

Sloveso „sjednat“ znamená dosáhnout dohody, domluvit se na něčem, zorganizovat nebo zajistit něco. Často se používá ve smyslu uzavření smlouvy, domluvy schůzky, zajištění služby apod.

Synonyma ke slovu „sjednat“ mohou být například: „domluvit“, „zařídit“, „zajistit“, „uzavřít“ (např. smlouvu), „dohodnout“.

Příklady použití

Příklady použití slova „sjednat“ ve větách

• „Musíme co nejdříve sjednat termín naší další schůzky.“


• „Podařilo se nám sjednat velmi výhodnou smlouvu s novým dodavatelem.“


• „Chci si sjednat komplexní cestovní pojištění před odjezdem do zahraničí.“


• „Cestovní kancelář nám sjednala letenky i ubytování v luxusním hotelu.“


• „Je důležité sjednat spravedlnost pro všechny oběti trestného činu.“


• „Rodiče se snažili sjednat klid zbraní mezi dětmi, které se hádaly.“

Zajímavosti

Rozlišování předpon s- a z- patří mezi časté pravopisné kameny úrazu v češtině. Obecně platí, že předpona s- se obvykle pojí s:

• Směrem dohromady: „sejít se“, „sbalit“, „sjednotit“, „spojit“.


• Směrem dolů z povrchu: „spadnout“, „sklouznout“, „seskočit“.


• Dokončením děje, který vede k zániku nebo úbytku: „spálit“, „strávit“, „scvrknout se“.

Předpona z- naopak často značí:

• Změnu stavu: „změnit“, „zčernat“, „zestárnout“, „zchudnout“.


• Směr z povrchu pryč: „zvednout“, „zbourat“.


• Dokončení děje, který vede k výsledku nebo zisku: „získat“, „zřídit“, „zničit“.

V případě „sjednat“ jde o kombinaci smyslu „dohromady“ (dohoda) a „dokončení“ (uzavření). Kdybychom použili „zjednat“, znělo by to, jako bychom něco „měnili ve jednat“, což nedává smysl.

Závěr

Pro správné vyjádření významu dosažení dohody, zajištění či domluvení je v českém pravopisu vždy nutné použít variantu „sjednat“. Varianta „zjednat“ je chybná a nespisovná. Zapamatování si základních pravidel pro používání předpon s- a z- může pomoci předejít mnoha podobným chybám v písemném projevu.

Fraška
Zchladit nebo zchladit
Koncovka souboru ai
Zasebou nebo za sebou
Pomluva
Zkazit nebo zkazit
Didaktika
Zdraví nebo zdravý
Antropologie
Zezadu nebo ze zadu