V českém pravopisu se poměrně často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze předponou „z-“ nebo „s-“. Tato předpona může zcela změnit význam slova, nebo v některých případech, jako je ten náš, určit správnou pravopisnou formu. Pojďme se podívat na sloveso „zkazit“ a „skazit“.
Dle pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou sloveso „zkazit“. Varianta „skazit“ je chybná a v češtině se nepoužívá.
Chyba často vzniká kvůli složitým pravidlům pro psaní předpon „s-“, „z-“ a „vz-“, které jsou pro mnoho rodilých mluvčích matoucí. Obecně platí, že předpona „z-“ se používá, když sloveso vyjadřuje:
Přestože písmeno „k“ je neznělá souhláska (a před neznělými souhláskami se často píše „s-“, např. „spálit“, „skončit“), v případě slovesa „kazit“ se používá předpona „z-“, protože vyjadřuje výsledek nebo změnu stavu k horšímu, tedy dokončení děje vedoucího k poškození či znehodnocení. Původní sloveso „kazit“ znamená „činit špatným, ničit, poškozovat“ a předpona „z-“ zde plní funkci dokonavosti a zdůraznění výsledku.
Slovo „zkazit“ je sloveso (verb). Jedná se o dokonavé sloveso, což znamená, že vyjadřuje děj, který je již ukončený nebo bude ukončený v budoucnu. Jeho nedokonavým protějškem je sloveso „kazit“.
Jelikož se jedná o sloveso, nepřiřazujeme mu pád, rod ani vzor v kontextu podstatných jmen či přídavných jmen. Slovesa se časují. Sloveso „zkazit“ spadá do 3. slovesné třídy (končící na -it, -et, -at, -ovat) a dále do vzorové skupiny „prosit“ (zkazím, zkazíš, zkazí...).
Zde je několik příkladů, jak správně používat sloveso „zkazit“ v různých kontextech:
Sloveso „zkazit“ má několik významů, které se často překrývají:
Jedním z vhodných synonym ke slovu „zkazit“ je sloveso „poškodit“ nebo „znehodnotit“. V některých kontextech lze použít také „zničit“ nebo „pokazit“ (často je „pokazit“ vnímáno jako mírnější forma „zkazit“).
Rozdíl mezi předponami „s-“ a „z-“ patří mezi nejčastější pravopisné chytáky v češtině. Zatímco „s-“ obvykle vyjadřuje směr dolů nebo dohromady (např. „spadnout“, „sběhnout se“), „z-“ má širší záběr, zahrnující dokončení děje, změnu stavu nebo odstranění něčeho (např. „zblednout“, „zrušit“). V případě „zkazit“ je to právě význam „změny stavu k horšímu“ a „dokončení děje vedoucího k poškození“, který určuje správnou předponu „z-“. Pravidla pro tyto předpony jsou často historicky podmíněná a nelze je vždy jednoduše odvodit z fonetických pravidel.
Ohnisková vzdálenost
Zhlédnutí nebo shlédnutí
CZ
Zčásti nebo z části
Kdo je Pivovarník?
Zchladit nebo zchladit
Omalovánka k tisku Datel
Zapomněli nebo zapoměli
Omalovánka k tisku Morče
Zezadu nebo ze zadu