V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší jen nepatrně, ale jedna z variant je správná, zatímco druhá je chybná. Jedním z takových případů je i dotaz na správné psaní slova označujícího žlutou část vejce – je to „žloutek“ nebo „žloudek“?
Dle pravidel českého pravopisu je jednoznačně správná pouze varianta „žloutek“. Slovo „žloudek“ je nesprávné a nemělo by se používat.
Důvod pro psaní písmene „t“ ve slově „žloutek“ spočívá v jeho etymologii a souvislosti se slovem „žlutý“. Žloutek je pojmenován podle své charakteristické žluté barvy. Jelikož základem je přídavné jméno „žlutý“, zachovává se „t“ i v podstatném jméně „žloutek“. Podobně jako například „loutek“ od „loutky“ nebo „smutek“ od „smutný“.
Slovo „žloutek“ je podstatné jméno (substantivum).
V základním tvaru, tedy v 1. pádu jednotného čísla (nominativ singuláru), je „žloutek“:
Skloňuje se tedy podle vzoru „hrad“: žloutek bez žloutku, k žloutku, o žloutku, se žloutkem. V množném čísle pak například žloutky, bez žloutků, k žloutkům atd.
Zde je několik vzorových vět, které ukazují správné použití slova „žloutek“:
Slovo „žloutek“ je velmi specifické a v češtině nemá jednoslovné, plně ekvivalentní synonymum. Lze však použít popisné výrazy, které jeho význam objasňují nebo ho nahrazují v určitém kontextu:
„Žloutek“ je žlutá, výživná část ptačího vejce (zejména slepičího), která slouží jako zásoba živin pro vyvíjející se embryo. Je obalen žloutkovou membránou a je umístěn uprostřed bílku.
Pamatujme si, že správná podoba slova je „žloutek“, a to díky jeho spojitosti se žlutou barvou. Varianta „žloudek“ je nespisovná a chybná. Správným používáním tohoto slova přispíváme k udržení čistoty a správnosti českého jazyka.
Etnikum
Zkrs nebo skrz
Zdeněk Němeček?
Zkouška nebo skouška
Životopis Lucie Černíková?
Zkusil nebo skusil
RSDr.
Zpoždění nebo zpoždění
Winnipeg Jets (tým NHL)
Zřejmě nebo zřejmně