Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta ztráta. Varianta stráta je chybná a neodpovídá spisovné češtině. Jedná se o podstatné jméno, které má v jazyce široké uplatnění.
Slovo „ztráta“ je jediná pravopisně správná forma v českém jazyce. Jakákoli jiná varianta, včetně „stráta“, je považována za chybu.
Slovo „ztráta“ je podstatné jméno. Jedná se o rod ženský (ta ztráta) a skloňuje se podle vzoru „žena“.
V množném čísle se pak skloňuje obdobně: 1. pád množného čísla je ztráty, 2. pád ztrát, 3. pád ztrátám atd.
Slovo „ztráta“ označuje stav, kdy něco nebo někdo přestane existovat, je odňat, zmizí, nebo je znehodnocen. Znamená to úbytek, chybění, přijití o něco či neúspěch. Může se týkat hmotných i nehmotných věcí, osob, času, energie nebo například dat.
Mezi synonyma slova „ztráta“ patří například:
Varianta „stráta“ je chybná. Jedná se o poměrně častou chybu, která vzniká pravděpodobně z nesprávné výslovnosti nebo záměny s jinými slovy začínajícími na „str-“ (např. strana, strach, strom). V češtině však neexistuje žádné pravidlo, které by umožňovalo psát nebo vyslovovat toto slovo s „s“ na začátku namísto „z“.
Původ slova „ztráta“ sahá do praslovanštiny, kde souviselo se slovesem *tratiti* (ztrácet). Je příbuzné se slovesem ztratit a přídavným jménem ztracený.
Pravopisná chyba „stráta“ je natolik rozšířená, že ji lze často slyšet v běžné mluvené řeči. V písemném projevu, ať už formálním či neformálním, je však vždy nutné použít správnou formu „ztráta“, aby byl text spisovný a gramaticky správný.
Shrnuto a podtrženo, v českém pravopisu je jednoznačně správná pouze varianta ztráta. Varianta „stráta“ je hrubá pravopisná chyba. Dbejte proto na správné použití a vyhněte se chybné formě „stráta“, ať už v mluveném, nebo psaném projevu.
Kdo je Výtečník?
Zrána nebo z rána
Co je Feudalismus?
žloudek nebo žloutek
Koncovka souboru mp2
Zkontrolovat nebo skontrolovat
Kalus
Zkoukla nebo skoukla
Omalovánka k vytištění Kormorán
Ztratila nebo stratila