Co je JAMU?
Omalovánka k vytištění Raketoplán
Otázka, zda je v českém pravopisu správně „koučink“ nebo „koučing“, patří mezi časté dotazy týkající se adaptace anglických výrazů. Dle platných pravidel českého pravopisu je správná pouze jedna varianta.
Jediná správná a kodifikovaná varianta je slovo „koučink“. Slovo „koučing“ je považováno za chybnou a nespisovnou formu, která se v českém jazyce neujala.
Důvodem je způsob, jakým čeština adaptuje cizí slova, zejména ta anglická, zakončená na „-ing“. Většinou dochází k přizpůsobení výslovnosti a zápisu, kdy se anglické „-ing“ mění na české „-ink“. Podobně se tvoří i další slova jako „marketing“, „briefing“, „catering“ nebo „trénink“. Přímé přebírání „-ing“ je v češtině nepřípustné a neodpovídá fonetickým ani morfologickým pravidlům.
Slovo „koučink“ je podstatné jméno.
Jedná se o rod mužský neživotný. To poznáme podle zájmena „ten“ – „ten koučink“.
Slovo „koučink“ se skloňuje podle vzoru „hrad“.
Pojďme si ukázat jeho skloňování v jednotném čísle:
Slovo „koučink“ (z anglického coaching) označuje proces, při kterém kouč (trenér, průvodce) podporuje a motivuje jednotlivce nebo tým k dosažení jejich cílů, rozvoji dovedností a plnému využití jejich potenciálu. Koučink se zaměřuje na přítomnost a budoucnost, pomáhá klientovi nalézt vlastní řešení a cestu k úspěchu. Není to terapie ani poradenství v tradičním smyslu, ale spíše partnerský proces, který vede klienta k sebereflexi a akci.
Přímé jednoslovné synonymum ke slovu „koučink“ je v češtině obtížné najít, neboť se jedná o poměrně specifický a komplexní proces. Můžeme však použít popisná slovní spojení, která vystihují jeho podstatu:
Zde je několik příkladů použití slova „koučink“ v různých kontextech:
Původ slova „koučink“ sahá do 19. století, kdy se v Anglii začal používat výraz „coach“ (původně kočár) pro univerzitního tutora, který „vozil“ studenty k úspěšným zkouškám. Později se slovo ujalo ve sportu pro trenéra, který vede sportovce k lepším výkonům. Odtud se pak v 70. letech 20. století rozšířilo do oblasti byznysu a osobního rozvoje, kde získalo svůj dnešní význam.
V dnešní době existuje mnoho typů koučinku, například:
Profesionalizace koučinku vedla ke vzniku mezinárodních asociací (např. ICF – International Coaching Federation), které stanovují etické standardy a certifikační programy pro kouče.
Životopis Zikmund Lucemburský?
Mechanismus nebo mechanizmus
Co je Prdopeč?
Laurinka nebo Laurynka
Omalovánka k vytištění Marek 2
Kovid nebo covid
Omalovánka k vytištění Barák
Lecos nebo leccos
Karel Ignác Thám?
Měký nebo měkký