Je správně Napevno nebo na pevno?

Co je Lesopark?

V češtině se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze psaním dohromady či zvlášť, a přesto mají jen jednu správnou variantu. Jedním z takových případů je i spojení „napevno“ či „na pevno“. Pojďme se podívat, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná a proč.

Správné psaní: Napevno, nebo na pevno?

Dle platných pravidel českého pravopisu je správná pouze jediná varianta, a to psaní dohromady: „napevno“. Spojení „na pevno“ je považováno za chybnou formu. Jde o ustálenou příslovečnou spřežku, která vznikla spojením předložky „na“ a substantivizovaného přídavného jména „pevný“ v neutru. Postupem času se toto spojení zafixovalo a začalo se psát jako jedno slovo, tedy „napevno“.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovo „napevno“ je příslovce (latinsky adverbium). Příslovce jsou neohebný slovní druh, což znamená, že se nemění v závislosti na pádu, rodu, čísle ani vzoru. Jejich funkcí je nejčastěji rozvíjet slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce, a upřesňovat tak okolnosti děje, vlastnosti nebo míry. V tomto případě „napevno“ vyjadřuje způsob, jakým je něco provedeno nebo jakým něco drží.

Pád, rod, vzor

Jelikož je „napevno“ příslovce, které je neohebným slovním druhem, nelze u něj určovat pád, rod ani vzor v tradičním smyslu, jako je tomu u podstatných jmen, přídavných jmen či sloves. Původně sice spojení „na pevno“ obsahovalo substantivizované přídavné jméno v akuzativu (např. „na co? na pevno“), ale v okamžiku, kdy se z něj stalo jedno slovo – příslovce – tyto mluvnické kategorie zanikly a staly se irelevantními pro samotné příslovce „napevno“.

Význam slova „napevno“

Význam slova „napevno“ je „pevně“, „stabilně“, „nepohyblivě“, „trvale upevněno“ nebo „bezpečně připevněno“. Vyjadřuje stav, kdy je něco fixováno tak, aby se to nepohybovalo, neuvolnilo nebo aby to mělo dlouhodobou platnost.

Příklady použití ve vzorových větách

• „Ujistěte se, že jsou všechny šrouby dotaženy napevno.“


• „Stůl je připevněn napevno k podlaze, takže se ani nehne.“


• „Rozhodli jsme se, že novou skříň přichytíme napevno ke zdi kvůli bezpečnosti dětí.“


• „Trvalé pracovní místo má napevno až po zkušební době.“


• „Je důležité, aby lano bylo uvázáno napevno, než se pustíte do lezení.“

Synonymum ke správnému výrazu

Synonymem ke slovu „napevno“ může být například „pevně“, „stabilně“, „nepohyblivě“, „natrvalo“ nebo „bezpečně“.

Zajímavosti o příslovečných spřežkách

Fenomén, kdy se předložkové spojení stane jedním slovem a píše se dohromady, se v češtině nazývá spřahování nebo lexikalizace. Jde o velmi častý jev, který vede ke vzniku mnoha příslovcí. Mezi další známé příklady patří „nahlas“ (z „na hlas“), „zpočátku“ (z „z počátku“), „poprvé“ (z „po prvé“) nebo „včas“ (z „v čas“). Tyto spřežky se vyvíjely postupně a jejich psaní se ustálilo v rámci kodifikace českého pravopisu.

Někdy může být rozlišení mezi spřežkou a volným spojením obtížné, protože v některých případech existují obě varianty s mírně odlišným významem nebo se liší jen mírou ustálenosti. Nicméně u „napevno“ je situace jasná – pouze varianta psaná dohromady je správná a standardní. Pokud bychom napsali „na pevno“, jednalo by se o gramatickou chybu, neboť takové volné spojení postrádá v moderní češtině smysl, který má ustálené příslovce „napevno“.

Echogenita
Nabité nebo nabyté zkušenosti
Zrcadlovka
Nadevše nebo nade vše
Co je Moderní pětiboj?
Na trvalo nebo natrvalo
Životopis Jane Birkinová?
Namístě nebo na místě
Poslední zvonění
Naproti nebo na proti