Je správně Nevině nebo nevinně?

Co je Zelený trikot?

Český pravopis, ačkoli je často logický, může občas přinést výzvy, zejména při tvoření slovních druhů z jiných. Jedním z takových případů je otázka, zda je správně „nevině“ nebo „nevinně“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.

Správná varianta

Dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „nevinně“. Slovo „nevině“ je v kontextu příslovce chybnou formou.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovo „nevinně“ je příslovce (adverbium). Příslovce jsou neohebný slovní druh, který blíže určuje slovesa, přídavná jména nebo jiná příslovce. Vyjadřují různé okolnosti děje nebo stavu, například místo, čas, způsob, míru, příčinu, účel, podmínku či přípustku.

Jelikož se jedná o neohebný slovní druh, nevztahuje se na něj kategorie pádu, rodu ani vzoru. Příslovce se neskloňují ani nečasují.

Vysvětlení správného pravopisu

Příslovce „nevinně“ je odvozeno od přídavného jména „nevinný“. Pravidlo pro tvoření příslovcí ze zakončení přídavných jmen na -ný, -nný, -tý, -ťový, -čí, -cký, -ský spočívá v nahrazení koncovky -ý koncovkou -ě (nebo -e, v závislosti na tvrdosti či měkkosti předchozí souhlásky).

• Základní přídavné jméno: nevinný


• Nahrazení koncovky -ý koncovkou -ě

Protože přídavné jméno „nevinný“ již v sobě obsahuje zdvojené „nn“, toto zdvojení se zachovává i v příslovci. Tedy: nevinný nevinně.

Forma „nevině“ by naznačovala, že je odvozena od neexistujícího přídavného jména „nevinný“ (s jedním „n“), nebo by se mohlo jednat o jiný slovní tvar, například o 3. nebo 6. pád jednotného čísla podstatného jména „vina“ (např. „k vině“, „o vině“), což však nemá nic společného s významem příslovce.

Význam slova „nevinně“

Slovo „nevinně“ znamená způsobem, který je charakteristický pro někoho, kdo je bez viny, bezúhonný, prostý zlých úmyslů, nebo naivní. Vyjadřuje absenci provinění, zlomyslnosti nebo zkušenosti.

Příklady použití ve větách

• „Dítě se na něj podívalo nevinně svýma velkýma očima.“


• „Tvrdil, že byl nevinně obviněn z krádeže.“


• „Usmála se nevinně, i když moc dobře věděla, co provedla.“


• „Jeho slova zněla nevinně, ale skrývala hlubší a temnější význam.“


• „Vypadal tak nevinně, že mu to prostě nemohl uvěřit.“

Synonymum ke správnému výrazu

Synonyma ke slovu „nevinně“ mohou být v závislosti na kontextu:

• bezúhonně


• čistě


• naivně (pokud jde o nedostatek zkušeností nebo porozumění zlu)


• bez viny (slovní spojení)

Zajímavosti

Zdvojování souhlásek v češtině, zejména „n“, je častým zdrojem chyb. Podobně jako u „nevinně“ se zdvojené „n“ zachovává i v jiných příslovcích odvozených od přídavných jmen končících na -nný, například:

• cenný cenně (v souvislosti s cenou, hodnotou)


• stinný stinně (např. „stinně osvětlená místnost“)

Důležité je si pamatovat základní tvar přídavného jména. Pokud má přídavné jméno dvě „n“, bude mít dvě „n“ i příslušné příslovce.

Naopak, pokud by přídavné jméno mělo jen jedno „n“ (což u „neviný“ není případ), pak by příslovce mělo také jen jedno „n“. Například z přídavného jména „jízdní“ (s jedním „n“) tvoříme příslovce „jízdně“ (např. „jízdně zdatný“). Tato konzistence je klíčem k pochopení českého pravopisu v těchto případech.

inv.
Odemě nebo ode mě
Cynismus
Navěky nebo na věky
Buffalo Sabres (tým NHL)
Neotvírat nebo neotevírat
Co je Srp?
Nestandardní nebo nestandardní
Co je Podnebí?
Ode dneška nebo odedneška