Je správně Odkdy nebo od kdy?

Co je Kalumet?

V českém pravopisu se často setkáváme s dvojicemi slov, které se liší pouze mezerou, ale mají rozdílný význam, nebo je jedna varianta zcela chybná. Přesně tak je tomu i v případě výrazů „odkdy“ a „od kdy“. Pojďme si podrobně rozebrat, která varianta je správná a proč.

Správnost dle pravidel českého pravopisu

Dle pravidel českého pravopisu je správná pouze varianta „odkdy“. Jedná se o spřežku, tedy spojení předložky s jiným slovem (zde s tázacím příslovcem), které se píše dohromady jako jedno slovo.

Varianta „od kdy“ je v tomto kontextu, kdy se ptáme na časový začátek děje či stavu, chybná. Mezera by naznačovala, že se jedná o samostatnou předložku „od“ a samostatné tázací příslovce „kdy“, což neodpovídá ustálenému významu a funkci tohoto výrazu jako celku.

Slovní druh – odkdy

Slovo „odkdy“ je příslovce. Konkrétně se jedná o příslovce času a zároveň o příslovce tázací. Vyjadřuje časový bod, od kterého něco začalo, a slouží k pokládání otázek.

Příslovce jsou nepohyblivé slovní druhy (neohebné), což znamená, že se neskloňují ani nečasují. Z tohoto důvodu u nich neurčujeme pád, rod ani vzor. Tyto gramatické kategorie jsou relevantní pouze pro ohebné slovní druhy, jako jsou podstatná jména, přídavná jména, zájmena nebo číslovky.

Význam slova „odkdy“

Výraz „odkdy“ znamená „od jaké doby“, „od kterého okamžiku“, „od kterého data“ nebo „od kterého dne“. Používá se k dotazu na počátek určitého děje, stavu, události nebo trvání něčeho.

Synonymum

Synonymem ke správnému výrazu „odkdy“ může být například slovní spojení „od jaké doby“ nebo „od kterého okamžiku“. V některých kontextech by šlo použít i „od jakého data“.

Příklady použití ve větách

Zde je několik příkladů, jak správně používat slovo „odkdy“:

• „Odkdy pracuješ v této firmě?“ (Ptáme se na začátek pracovního poměru.)


• „Odkdy platí nová pravidla pro parkování?“ (Zajímají nás datum nebo čas, od kterého jsou pravidla účinná.)


• „Nemám tušení, odkdy je ten obchod otevřený.“ (Nevíme, kdy obchod zahájil provoz.)


• „Odkdy se znáte s Janou?“ (Dotaz na začátek známosti.)


• „Přemýšlím, odkdy se to všechno začalo kazit.“ (Zamyšlení nad počátkem negativního vývoje.)

Zajímavosti

Spojování předložek s jinými slovy do jedné spřežky je v češtině poměrně běžné a týká se mnoha výrazů. Kromě „odkdy“ se setkáváme například s:

• „dokdy“ (např. „Dokdy to musím odevzdat?“)


• „odkud“ (např. „Odkud jsi přišel?“)


• „nakonec“ (např. „Nakonec jsme se dohodli.“)


• „poprvé“ (např. „Viděl jsem ho poprvé.“)


• „proto“ (např. „Prší, proto si vezmu deštník.“)

Důležité je si uvědomit, že spřežky vznikají tehdy, když se původní spojení předložky a slova stalo natolik ustáleným a významově jednotným, že je vnímáno jako jedno slovo. Oddělené psaní „od kdy“ by bylo teoreticky možné pouze v situaci, kdy by „od“ bylo skutečně předložkou a „kdy“ by bylo samostatným zájmenem v nějaké specifické, málo obvyklé konstrukci, což však neodpovídá běžnému tázacímu použití na časový počátek.

Chyba v psaní „od kdy“ místo „odkdy“ je velmi častá i mezi rodilými mluvčími, což svědčí o tom, že pravidla pro spřežky mohou být pro mnohé matoucí. Proto je dobré si tuto konkrétní spřežku zapamatovat a správně ji používat.

Hematurie
Nestandart nebo nestandard
Nota bene
O mně nebo mě
BN
Nazdraví nebo na zdraví
Omalovánka k tisku Hrošík
Navíc nebo na víc
Co je Ragby?
Objednavatel nebo objednatel